Paroles et traduction 세븐틴 - 9-Teen (from "a-Teen2, Pt. 2")

9-Teen (from "a-Teen2, Pt. 2")

Youth 우리 함께 걷는 우리의 발걸음
소중한 시간 너와 함께라 용기를 낼 수 있어
알람이 울리네
등 뒤를 밀어 하룰 시작하라 떠미네
눈 비비고 첫 느낌은 아직도 꿈인데
입꼬리 씰룩거려 롤러코스터 타는데
올라가는데
어리고 어려도 내 꿈은 변하지 않아
우리 둘이라면 어디든지 갈 수 있어 있어
오늘의 선택 후회 없게 이 순간에 널 믿어봐
내가 네 옆에 있을게 한 번뿐인 열아홉 끝에서
99 9teen 99 9teen u eh o
겁이 나더라도 틀린 것은 없어
My 9teen
You 너와 함께 있어 지금 너의 맘을
알 수 있어 손을 내밀어 내가 너의 손 잡을게
종이 울리네
눈 깜빡하면 집에 갈 시간인데
남은 오늘 하루 너와 있고 싶은데
무슨 좋은 핑계 있나 없나 고민해
고민 고민해
어리고 어려도 내 꿈은 변하지 않아
우리 둘이라면 어디든지 갈 수 있어 있어
오늘의 선택 후회 없게 이 순간에 널 믿어봐
내가 네 옆에 있을게 한 번뿐인 열아홉 끝에서
99 9teen 99 9teen u eh o
겁이 나더라도 틀린 것은 없어
My 9teen
My 9teen
널 위해 노랠 불러줄게
이 순간이 지나가도
내가 네 옆에 있을게
우리가 우리에게 있는
99 9teen 99 9teen u eh o
겁이 나더라도 틀린 것은 없어
My 9teen
9teen 돌아오지 않을
이 순간을 너를 널 위해
이거 알지
9teen 돌아오지 않을
이 순간을 너를 널 위해
My 9teen

9-Teen (from "a-Teen2, Pt. 2")

Youth, our footsteps as we walk together
Precious time, I can find courage because I'm with you
The alarm rings
It pushes me from behind, urging me to start the day
I rub my eyes, the first feeling is still like a dream
My lips twitch, riding a roller coaster
Going up
Even though I'm young and inexperienced, my dreams don't change
If it's the two of us, we can go anywhere, anywhere
Make today's choice without regrets, trust yourself in this moment
I'll be by your side, at the end of our one and only nineteen
99 9teen 99 9teen u eh o
Even if you're scared, there's nothing wrong
My 9teen
You, being with you, I can understand
Your heart right now, reach out your hand, I'll hold yours
The bell rings
In the blink of an eye, it's time to go home
I want to be with you for the rest of the day
I'm wondering if there's a good excuse or not
Wondering, wondering
Even though I'm young and inexperienced, my dreams don't change
If it's the two of us, we can go anywhere, anywhere
Make today's choice without regrets, trust yourself in this moment
I'll be by your side, at the end of our one and only nineteen
99 9teen 99 9teen u eh o
Even if you're scared, there's nothing wrong
My 9teen
My 9teen
I'll sing a song for you
Even if this moment passes
I'll be by your side
The 9teen we have for ourselves
99 9teen 99 9teen u eh o
Even if you're scared, there's nothing wrong
My 9teen
9teen, this moment that won't return
For you, for you
You know this
9teen, this moment that won't return
For you, for you
My 9teen