Paroles et traduction Suzy feat. Reddy - 다 그런거잖아 Sick and Tired

다 그런거잖아 Sick and Tired

전화하지마
시간 낭비하지마
바보같이 같은 말 또 하게 하지 좀 마
그래 니가 말한 대로
나 변했나 봐
더는 바쁘다고 핑계 대는 말도
이젠 듣지 않아도 돼 더 이상
매일 같은 걸로 계속 싸우는 일도
없을 거야 더 끝인 거야
원래 다 그런 거잖아
사실 뭐 별거 없잖아
있을 땐 모르고 떠나고 나서
다 후회하잖아
어차피 잊혀져 가잖아
다 그래 다 그래
위로 같지 않아서 미안해
다시 생각해보자는 말 그만해
아마 또 하루도 못 가
상처 줄 거야 뻔해
나 없으면 안 된다는 말 그만해
제발 나보다 너를
사랑해줄 사람 만나
아무리 밤새 고민해봐도
우린 아냐 기억도 안나
웃어본 게 언제일까
매일 습관처럼 헤어지잔 말도
없을 거야 더 이젠
되돌릴 수가 없어
원래 다 그런 거잖아
사실 뭐 별거 없잖아
있을 땐 모르고 떠나고 나서
다 후회하잖아
어차피 잊혀져 가잖아
다 그래 다 그래
위로 같지 않아서 미안해
감정소비 그만하자
둘 다 악역은 싫어서 또
그 말은 서로 떠넘겼던 거잖어
잘해 보재서
여행도 가봤지만
넌 대화 없이 전화기만 붙잡고
니 얼굴 사진만 찍어댔지
친구들은 말렸어 그냥 지금 관둬
니 성격에 난 다 맞췄고
할 만큼 했어
나란 사람은 사라졌지
널 만나고 나서
좀 아픈 건 시간 지나면 돼
원래 다 그런거잖어
원래 다 그런 거잖아
이렇게 아픈 거잖아
이럴 줄 알면서 시작했다가
다 후회하잖아
어차피 잊혀져 가잖아
다 그래 다 그래
위로 같지 않아서 미안해
다시 생각해보자는 말 그만해
아마 또 하루도 못 가
상처 줄 거야 뻔해
나 없으면 안 된다는 말 그만해
제발 나보다 너를
사랑해줄 사람 만나

Call It Sick and Tired

Don't call me
Don't waste my time
Don't let me hear the same old crap like a fool
Yeah, just like you said
I guess I've changed
I don't even need to hear your excuses about being busy
Not anymore
No more fighting about the same old things every day
It's over, it's done
It's always been like this
It's nothing new
We don't notice when we're together, and then we regret it
Once we're apart
We'll eventually forget about it
That's how it is, that's how it is
I'm sorry I can't comfort you
Stop saying let's think about it again
You probably won't be able to go a day
Without hurting me, it's obvious
Stop saying that you can't live without me
Please find someone who
Will love you more than me
No matter how much I think about it all night
We're not meant to be, I can't remember
When was the last time we laughed?
No more of that daily habit of breaking up
Not anymore
There's no going back
It's always been like this
It's nothing new
We don't notice when we're together, and then we regret it
Once we're apart
We'll eventually forget about it
That's how it is, that's how it is
I'm sorry I can't comfort you
Let's stop wasting our emotions
Neither of us wants to be the bad guy, so
We keep passing the blame back and forth
I tried my best
We even went on a trip
But all you did was hold onto your phone without talking
And take pictures of your face
My friends told me to leave you alone
I've adjusted to your personality
I've done all I can
The person I was is gone
Ever since I met you
The pain will ease with time
It's always been like this
It's always been like this
It's so painful
We started knowing this would happen
And then we regret it
We'll eventually forget about it
That's how it is, that's how it is
I'm sorry I can't comfort you
Stop saying let's think about it again
You probably won't be able to go a day
Without hurting me, it's obvious
Stop saying that you can't live without me
Please find someone who
Will love you more than me