Paroles et traduction 신승훈 - Amigo

AMIGO
때로는 연인 같은 AMIGO
영원히 곁에 있을 AMIGO
이제는 운명보단
너의 인연을 찾길 바래
기다리면은 영화처럼
돌아올 줄 알았니
걷다 보면은 드라마처럼
마주칠 줄 알았니
듣기에는 조금은 아플 거야
내가 미울지도 몰라
하지만 무너지는 네 모습을
난 그대로 두고 싶진 않아
오빠가 거짓말한 적 있었니
알지
좋은 것만 주고 싶은 마음
어쩌다 허튼 말한 적 있었니
없지
널 아껴줄 사람을 찾길 바래
AMIGO
때로는 연인 같은 AMIGO
영원히 곁에 있을 AMIGO
이제는 운명보다
너의 인연을 찾길 바래
불러 볼수록 슬퍼지는
그런 이름이라면
그 이름 따윈 지우라고
말해주고 싶지만
알아
그게 어쩌면 제일 어렵고
하기 힘든 일이란 걸
하지만 널 아끼지 않는 너를
난 그냥 두고 보긴 싫어
오빠가 거짓말한 적 있었니
알지
좋은 것만 주고 싶은 마음
어쩌다 허튼 말한 적 있었니
없지
널 아껴줄 사람을 찾길 바래
AMIGO
때로는 연인 같은 AMIGO
영원히 곁에 있을 AMIGO
이제는 운명보단
너의 인연을 찾길 바래
AMIGO
AMIGO
AMIGO 이제는 운명보단
너의 인연을 찾길 바래
AMIGO
때로는 연인 같은 AMIGO
영원히 곁에 있을 AMIGO
이제는 운명보단
너의 인연을 찾길 바래
AMIGO
찾아도 없는 거라면 AMIGO
전화해
영원히 곁에 있을 AMIGO
누구보다 널 아는 나도
있다는 걸 기억해

АМИГО
ИНОГДА ВЛЮБЛЕННЫМ НРАВИТСЯ АМИГО
АМИГО будет рядом вечно
Теперь это больше, чем судьба.
Я хочу найти твою связь.
Если вы подождете, это будет похоже на кино.
Я думал, ты вернешься.
Когда вы идете, это похоже на драму.
Я думал, ты встретишься со мной.
Будет немного больно это слышать.
Я мог бы возненавидеть тебя.
Но ты выглядишь так, словно разваливаешься на части.
Я не хочу оставлять все как есть.
Ты когда-нибудь лгал своему брату?
Я знаю.
Я хочу дарить тебе хорошие вещи
Как ты вообще сказал что-то не так?
Нет.
Я хочу, чтобы ты нашел кого-нибудь, кто спас бы тебя.
АМИГО
ИНОГДА ВЛЮБЛЕННЫМ НРАВИТСЯ АМИГО
АМИГО, чтобы быть рядом вечно
Теперь больше, чем судьба
Я хочу найти вашу связь.
Чем чаще я это называю, тем печальнее это становится.
Если это то самое название.
Очистите это имя.
Я хочу тебе сказать.
Я знаю.
Это, может быть, самое трудное.
Это очень трудно сделать.
Но ты не щадишь себя.
Я не хочу оставлять это в покое.
Ты когда-нибудь лгал своему брату?
Я знаю.
Я хочу дарить тебе хорошие вещи
Как ты вообще мог сказать что-то не так?
Нет.
Я хочу, чтобы ты нашел кого-нибудь, кто спас бы тебя.
АМИГО
ИНОГДА ВЛЮБЛЕННЫМ НРАВИТСЯ АМИГО
АМИГО, чтобы быть рядом вечно
Теперь это больше, чем судьба.
Я хочу найти вашу связь.
АМИГО
АМИГО
АМИГО теперь больше, чем судьба
Я хочу найти твою связь.
АМИГО
ИНОГДА ВЛЮБЛЕННЫМ НРАВИТСЯ АМИГО
АМИГО будет рядом вечно
Теперь это больше, чем судьба.
Я хочу найти вашу связь.
АМИГО
Если ты не можешь его найти, АМИГО
Позвони мне.
АМИГО, чтобы быть рядом вечно
Я знаю тебя лучше, чем кто-либо другой.
Помни, что ты там.