Paroles et traduction en anglais 신승훈 - I Love You

I Love You

그대를 사랑하지만
그 말을 할 수 없었죠
사랑이란 짧은 말로
너를 말하기엔
너는 너무
아름다웠기에
난 너를 지켜줄꺼야
한번도 슬프지 않게
너에게는 슬픔이란
어울리지 않아
언제나 넌 행복해야만해
내겐 아무것도
줄게 없다는 말
더 이상은 하지 말아요
함께 있어주는
그것 만으로도
난 너에게
고마운 마음 뿐인데
언제라도 내가
보고 싶을때에는
너의 손끝이 닿는곳에
내가 있다는 걸 기억해줘
그대여 난 정말
오직 그대를 I LOVE YOU.

내겐 아무것도
줄게 없다는 말
더 이상은 하지 말아요
함께 있어주는
그것 만으로도
난 너에게
고마운 마음뿐인데
언제라도 내가
보고 싶을때에는
너의 손끝이 닿는곳에
내가 있다는 걸
기억해줘 그대여
난 정말 오직 그대를
I LOVE YOU
언제라도 내가
보고 싶을때에는
너의 손끝이
닿는곳에
내가 있다는걸
기억해줘 그대여
난 정말 오직 그대를
I LOVE YOU

난 정말 오직 그대를
I LOVE YOU

I Love You

I love you
but I couldn't say those words
Love is a short word
To say you
You are so
beautiful
I will protect you
Never to be sad
Sadness doesn't
suit you
You should always be happy
I have nothing
to give you
Stop saying that anymore
Being with you
is enough for me
For you
I only feel gratefulness
Whenever you want
to see me
Remember I'm here
where your fingertips reach
My lady, I really
only you, I LOVE YOU.

I have nothing
to give you
Stop saying that anymore
Being with you
is enough for me
For you
I only feel gratefulness
Whenever you want
to see me
Remember I'm here
where your fingertips reach
My lady
I really only you
I LOVE YOU
Whenever you want
to see me
Your fingertips
reach
Remember I'm here
My lady
I really only you
I LOVE YOU

I really only you
I LOVE YOU