My Way of Good Bye - 신승훈 traduction en anglais

My Way of Good Bye

눈을 감아도 사진처럼 그릴 수 있어
너의 얼굴 마음으로 그리면
너의 눈에서 흘려야 할 눈물까지도

대신해서 울고 있는 나에게 나만큼
너도 힘들다는 한마디
거짓말이라도 해줄 수는 없는 건지
허락없이 사랑한 내 잘못에
이별의 아픔도 나 혼자 견딜수 밖에
아무런 느낌도 가질수 없어
멀어진 그대 눈빛
이제는 나보다 너를 더 사랑해 주는
누군가 있는 거라면 Good bye

My Way of Good Bye

Even when I close my eyes, I can draw it as a picture
When I draw your face with my heart
And even the tears you should have shed from your eyes

I'm the one who cries instead
For me, you're having a hard time too
Can't you even give me a lie?
I am the only one who can endure the pain of separation
Because I loved you without permission
I can't feel anything
Your eyes, which are far away
Now, there are some other
who loves you more than me. If that's true, Good bye