Paroles et traduction en anglais 신승훈 - 나처럼

나처럼

조금만 아주 조금만
기다리란 너의 말을
눈물을 참지 못한건
이별을 난 알았기에
떠난다고 아주 내 모습
지울 수 있다고
생각하지만
너도 추억에 잠든
내 모습을 찾아 헤매고 있을테니
혼자서 배워버린 이별
너도 나도 처음이잖 니
슬픔은 서로의 맘속에
같은 크기의 아픔인것을
너도 울고 있겠지
추억에 젖은 나처럼
(INTERLUDE)
떠난다고 아주 내 모습
지울 수 있다고
생각하지만
너도 추억에 잠든
내 모습을 찾아 헤매고 있을테니
혼자서 배워버린 이별
너도 나도 처음이잖 니
슬픔은 서로의 맘속에
같은 크기의 아픔인것을
너도 울고 있겠지
추억에 젖은 나처럼
나나나나나
나나나나 나나나나

Like Me

Just a little, just a little
I awaited your words
I couldn't hold back my tears
Because I knew of our farewell
I'm departing, so you'll erase my image
You may think you can do that
But
You'll also wander in memories
Looking for me
A farewell I've learned alone
For you and I, it's our first time
This sadness in our hearts
Is an equal pain
You too, must be crying
Drenched in memories, just like me
(INTERLUDE)
I'm departing, so you'll erase my image
You may think you can do that
But
You'll also wander in memories
Looking for me
A farewell I've learned alone
For you and I, it's our first time
This sadness in our hearts
Is an equal pain
You too, must be crying
Drenched in memories, just like me
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na na-na-na-na