Paroles et traduction Shin Yong Jae - Midnight Ocean

Midnight Ocean

이 밤 짙은 바다
파도의 노래 들려오네

내게 밀려오던 그댄
아직도 내 마음 위로
일렁이는 사람

I think about you love
밤바다를 느껴 두 눈을 감고서
두 발을 적시고
결국엔 잠겨도 woo
그대로 좋은 걸 with you

I think about you love
Only you
짙은 밤이란 깊일 알 수 없기에
그저 난 잠길 수밖에 없음을

이 밤 너른 바다
널 담은 노래 불러 보네

내게 찬란하던 그때
아직도 저 바다 위로
윤슬 같은 사랑

I think about you love
난 생각만으로 온 맘을 적시고
온 바다를 품고
모든 게 잠겨도 woo
그대로 좋은 걸 with you

I think about you love
Only you
짙은 맘이란 깊일 모르기에
매일 난 잠길 수밖에 없음을

Полуночный океан

В эту ночь, в темном море
Слышу песню волн

Ты накатывала на меня,
И до сих пор в моем сердце
Колышешься, как волна

Я думаю о тебе, любовь моя,
Чувствую ночное море, закрыв глаза,
Омываю ноги,
И даже если утону, woo
Мне хорошо с тобой

Я думаю о тебе, любовь моя,
Только о тебе
Глубину темной ночи невозможно измерить,
Поэтому я могу только утонуть в ней

В эту ночь, в бескрайнем море
Пою песню, наполненную тобой

Ты была для меня сияющей,
И до сих пор над морем
Любовь, словно лунная дорожка

Я думаю о тебе, любовь моя,
Одними мыслями о тебе наполняю свое сердце,
Обнимаю все море,
И даже если все утонет, woo
Мне хорошо с тобой

Я думаю о тебе, любовь моя,
Только о тебе
Глубину темных чувств невозможно познать,
Поэтому я каждый день могу только тонуть в них