Paroles et traduction Shin Yong Jae - Love, Forget and Cry Again

Love, Forget and Cry Again

내 가슴이 널 불렀었나 봐
내가 힘든가 봐 눈물이 차올라
왜 이렇게도 슬픈지 몰라
바보처럼 울고 있잖아 눈물이 나잖아

야윈 얼굴로 하루 종일 널 찾아
너 아니면 정말 안되는가 봐

널 사랑한다 지운다 지운다 또 운다
자꾸 생각나잖아 내가 눈물이 많아
하루가 간다 비운다 너를 비워 본다
너를 너를 너를
또 하루가 이렇게 간다

꿈에서라도 보고 싶어 눈감아
널 그리며 혼자 울먹이잖아

널 사랑한다 지운다 지운다 또 운다
자꾸 생각나잖아 내가 눈물이 많아
하루가 간다 비운다 너를 비워 본다
너를 너를 너를

내 터질 듯한 가슴에
미치도록 아픈 사랑에
나 어떻게 살아 너를 불러 봐

널 사랑한다 지운다 지운다 또 운다
자꾸 생각나잖아 내가 눈물이 많아
하루가 간다 비운다 너를 비워 본다
너를 너를 너를
또 하루가 이렇게 간다

Love, Forget and Cry Again

My heart must've called for you
I must be having a hard time
I don't know why I'm so sad
I'm crying foolishly

I spend all day looking for you with a gaunt face
I guess I really can't live without you

I love you, forget you, forget you, and weep again
I keep thinking about you, I cry a lot
A day goes by, I miss you, I try to empty you
You, you, you
Another day goes by like this

I want to see you even in my dreams, I close my eyes
I miss you and sob alone

I love you, forget you, forget you, and weep again
I keep thinking about you, I cry a lot
A day goes by, I miss you, I try to empty you
You, you, you

In my heart that feels like it's going to burst
In a love that is driving me crazy
How can I live

I love you, forget you, forget you, and weep again
I keep thinking about you, I cry a lot
A day goes by, I miss you, I try to empty you
You, you, you
Another day goes by like this