Paroles et traduction 신재 - 심장이 미쳐서

심장이 미쳐서

제발 자꾸만 내 가슴에 오지 마요
제발 더 이상 날 아프게 하지 마요
다가갈 수 없는 사랑이 슬퍼
그대의 뒤에서 혼자 우네요
가슴이 시켜서 사랑할 뿐이에요
가슴이 자꾸만 내게 시켜서
오직 그대 하나여야 한다는데
이런 내 가슴을 용서해줘요
혼자 우두커니 그대를 그리다가
혼자 나지막이 그대를 부르다가
이내 차오르는 추억이 슬퍼
어느새 눈물이 고여오네요
가슴이 시켜서 사랑할 뿐이에요
가슴이 자꾸만 내게 시켜서
오직 그대 하나여야 한다는데
이런 내 가슴을 용서해줘요
심장이 미쳐서 그대만 찾잖아요
심장이 사랑에 미쳐버려서
그대 밖엔 사랑할 수 없다는데
이런 내 심장을 용서해줘요
사랑할 수 있게 허락해줘요

Uncontrollable Heart

Please don't keep coming into my heart
Please don't hurt me anymore
It's sad that I can't reach my love
I cry alone behind you
I can't help but love you because my heart tells me to
My heart keeps telling me to
It says I should only have you
Please forgive me for my heart
I keep missing you all alone
I keep calling your name softly all alone
My memories are flooding back and it's sad
Before I know it, tears start to well up
I can't help but love you because my heart tells me to
My heart keeps telling me to
It says I should only have you
Please forgive me for my heart
My heart is crazy and it only seeks you
My heart is crazy in love
It says I can't love anyone but you
Please forgive me for my heart
Allow me to love you