Paroles et traduction 신현희와김루트 - I Wish

힘없이 걷다가 바라본
하늘이 내게 말을 거나 봐
왜 이리도 터벅터벅 외로운
발걸음을 혼자 가느냐고

눈을 깜빡이면 바로
눈물이 나올 것만 같아서
이 악물고 하늘보고
내게 말을 해 나도 모르겠다고

나만 빼고 모두
행복하게 살아 가나 봐
나만 혼자 외로운
집에 혼자 있나 봐
하늘 보면 깜깜하고
땅은 불안한 가봐
웃으면서 나를
잡아줄 수 있는 누군가

나는 아프게 아프게
쓰러져있기가 싫은데
매일 나쁘게 나쁘게
나를 보채고 보채는데
나도 예쁘게 예쁘게
행복하게 살고 싶은데
괜찮아 괜찮아 그냥 괜찮아

주위를 둘러보니
시간이 나만 빼고 빨리 흘러서
무서워져 나만 너무 느려
느림보 같아서
뭔가를 해내야 해 다짐에
다짐이 날 너무 눌러서
숨이 막혀 워 어 너무도 무거워

나만 빼고 모두
행복하게 살아 가나 봐
나만 혼자 외로운
집에 혼자 있나 봐
하늘 보면 깜깜하고
땅은 불안한 가봐
웃으면서 나를
잡아줄 수 있는 누군가

나는 아프게 아프게
쓰러져있기가 싫은데
매일 나쁘게 나쁘게
나를 보채고 보채는데
나도 예쁘게 예쁘게
행복하게 살고 싶은데
괜찮아 괜찮아 그냥 괜찮아

정말 괜찮아 괜찮아
괜찮아 질 수만 있다면
백번 천번도 만번도
외쳐 소리 질러 볼텐데

Я беспомощно шел и смотрел на нее.
Мне кажется, небеса говорят со мной.
Почему тебе так одиноко?
Ты идешь своими собственными шагами?

Если ты моргнешь, ты прав.
Я думала, слезы потекут.
Посмотри на это злое небо.
Скажи мне, я не знаю.

Все, кроме меня.
Жить долго и счастливо.
Я одинок и одинок.
Думаю, он дома один.
Небо темное.
Земля неспокойна.
Смеется надо мной.
Кто-то, кто может поймать тебя.

Я болен, болен.
Я не хочу падать.
Каждый день плохо плохо
Он смотрит на меня.
Я тоже хорошенькая.
Я хочу жить долго и счастливо.
Все в порядке, все в порядке.

Осмотреться.
Время пролетело быстро, кроме меня.
Мне страшно, я слишком медлителен.
Я был похож на отстающего.
Нам нужно что-то делать.
Даджим слишком давил на меня.
Я не могу дышать, слишком тяжело.

Все, кроме меня.
Жить долго и счастливо.
Я одинок и одинок.
Думаю, он дома один.
Небо темное.
Земля неспокойна.
Смеется надо мной.
Кто-то, кто может поймать тебя.

Я болен, болен.
Я не хочу падать.
Каждый день плохо плохо
Он смотрит на меня.
Я тоже хорошенькая.
Я хочу жить долго и счастливо.
Все в порядке, все в порядке.

Все в порядке, все в порядке.
Если бы я мог быть в порядке.
Сто тысяч раз, десять тысяч раз.
Я буду кричать и кричать.