Paroles et traduction 신현희와김루트 - 아이 Child

흘러간 시간을 손으로 잡을 수 없어
내뱉은 말을 주워 담을 수도 없어
매일을 그렇게 후회하고
야속한 시간은 흘러가고
그렇게 그렇게 어른이 되는구나
영원할 것 같던 사랑도 끝이 나고
먹지 못 하던 술을 어느새 먹고 있고
어릴 적 친구들 소식이 들리지 않고
매일 밤 이유 모를 눈물을 삼킨다
난 아인가봐 난 아픈가봐
난 너무나 여린가봐
어쩌면 난 외로운가봐
어쩌면 난 혼자인가봐
어쩌면 나는 너무나도 겁이 나나봐
늦은 밤 좁은 방
한 구석에 웅크려 흐느껴 울고있어
언제나 나 혼자
오늘도 이렇게
울다 지쳐 잠들어 버리곤 내일은 또
잊은 채 살아가지
난 아인가봐 난 아픈가봐
난 너무나 여린가봐
어쩌면 난 외로운가봐
어쩌면 난 혼자인가봐
어쩌면 나는 너무나도 겁이 나나봐

Ты не можешь поймать время, которое ушло из рук.
Ты не можешь взять такую лошадь, как моя.
Я сожалею об этом каждый день.
Ночь проходит.
Вот так ты взрослеешь.
Вечная, как любовь, тоже заканчивается.
Я ем несколько напитков, которые не могу съесть.
Я не слышал ничего от своих юных друзей.
Каждую ночь я глотаю слезы без причины.
Я болен, я болен.
Я слишком подлая.
Может, мне одиноко.
Может, я один.
Может, я слишком напуган.
Поздняя ночь, узкая комната.
Я рыдаю в одном углу.
Всегда сам по себе.
Вот какой я сегодня.
Я плачу, я устал, я сплю, и завтра я вернусь снова.
Он забыт, он жив.
Я болен, я болен.
Я слишком подлая.
Может, мне одиноко.
Может, я один.
Может, я слишком напуган.