Paroles et traduction Shin Hye Sung - Don't Love Another Person

Don't Love Another Person

제발 얘기하지 마
무슨 말할지 다 알기 때문에
억지로 웃음 지으며
재롱을 떨면서 막으려고 했어

뜬금없이 좋았던
추억들을 들춰내
괜히 네가 마음 약해지도록
화려했지만
결국

다른 사람 사랑하지 마
부족한 건 모두 다 바꿀게
네가 없으면 난 어떻게 살아
아무 말하지 마

어쩌면 나 모르게
다른 누굴 만나도
차라리 그게 낳을 것 같아서
모른 척했지만
결국

다른 사람 사랑하지 마
부족한 건 모두 다 바꿀게
네가 없으면 난 어떻게 살아
아무 말하지 마

다른 사람 사랑하지 마
부족한 건 모두 다 바꿀게
너를 잊으라고만 얘기하지 마
상상만 해도 숨이 막혀와
아파

Don't Love Another Person

Please don't say anything,
Because I already know what you'll say.
With a forced smile,
I tried to stop you, acting playfully.

Suddenly bringing up
Our good memories,
Trying to make your heart weaken,
Although they were dazzling,
In the end...

Don't love another person.
I'll change everything that's lacking.
How can I live without you?
Don't say anything.

Maybe without my knowing,
You might meet someone else,
Thinking it might be better that way,
I pretended not to know,
But in the end...

Don't love another person.
I'll change everything that's lacking.
How can I live without you?
Don't say anything.

Don't love another person.
I'll change everything that's lacking.
Don't just tell me to forget you.
Just imagining it takes my breath away.
It hurts.