싸이 feat. Ray Jay, Yota, 디지탈 마스타, Small - Life - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 싸이 feat. Ray Jay, Yota, 디지탈 마스타, Small - Life




Life
Life
하면 되는 거지 그런거지
You can do it, you can do it, you can do it.
사는 거지 그런거
I'm living, I'm living, I'm living, I'm living.
한번 피고 지는 인생 그런 거지
It's like a life that blooms and loses.
200년은 사니까그런 거지
I can't live another 200 years, so that's what.
2: 조PD)
2: Joe PD)
나는 누가 뭐래도
I don't know what anyone says in my life
빨리 높이 멀리
Go faster, higher, farther
오랜 나의 Motto
Long My Motto
나의 누가 뭐래도
My new Life No matter who says anything
나의 Wife와 완전한 New
My Wife And Complete New
Life 새로 태어날 New Life
Life New Life
인생은 누가 뭐래도
Life is my life No matter who says anything
넘겨 주지 않아 쥐고 물고
I don't hand it over. I hold it tight, I bite it tight.
쓰러지지 않아 이게
It's not falling. This is it.
다움 누가 뭐래도 진원 진표 싸이
I-ness, who says anything, Epicenter Jinpyo psy.
Feeling At Right Now Rapper Sky!!!
Feeling At Right Now Rapper Sky!!!
3: 이하늘 a.k.
3: Sub-sky a.k.
a 이도사) one for the money two for the show 리허설 따윈 없어 Live Show
one for the money two for the show No rehearsals, Live Show
벗고는 살아도 굶고는 살아
I can't live without being naked, but I can't live to starve.
없이는 살아도 짓고는 살아
Even if you live without it, you can't live without sin.
뿌린데로 거둬
Sow it.
공수레 공수거 인생 있어?
What's your life in karate?
소리 집어쳐!!!
Pick up the sound of that other dog!!!
지금 어디로 가는 걸까?
Where am I going now?
조금 살아 보면 의미를 있을까?
Can you see the meaning of it if you live a little longer?
HOOK) I said one for the money two for the show 진정 즐길
I said one for the money two for the show
안다면 너도 Champion Hey Hey Hey 아직 우린 젊기에
If you know, you're Champion Hey Hey Hey, we're still young.
4: 김진표 a.k.a JP & 싸이)
4: Kim Jin-pyo a.k.a JP & PSY)
갑자기 공허해졌지
All of a sudden, I became empty.
언제나 나는 멋대로 살아왔지
I've always lived my way.
까짓 한번 살다 가는 인생 (결국 번은 살아야만하는 인생)
Life to live once (life to live once after all)
어제도 오늘도 내일도
And yesterday, and today, and tomorrow.
사람들 눈만을 의식하며 살아가고
People live conscious only of their eyes.
어제도 오늘도 내일도
And yesterday, and today, and tomorrow.
나만을 바라보며 계속 살아가고
Just look at me and keep living.
무얼 위해 살아 텐가? (넌 연극을 하며 살아갈 텐가?)
What would you live for? (Are you going to live in a play?)
쫓아 가고 (너를 앞지르기 위해)
Chasing (to outpace you)
자빠지고 (밟고 올라서기 위해)
Fall out (to step on and climb up)
나와 네가 마주 앉아 소주한잔을
When I and you sit face to face and suck a glass of shochu
우린 인생의 승자
We're the winners of life.
아마 내가 진정한 인생의 행복이라 느끼는 바로 유일한 순간
Probably the only moment I feel truly happy in life
HOOK) Repeat Verse 5: Masta Wu a.k.a 진원)
HOOK) Repeat Verse 5: Masta Wu a.k.a Epicenter)
Life 그건 자신의 Fight Like fast bike yo seat tight 나에겐 주어진 왼손에
Life That's His Fight Like fast bike yo seat tight life given to me left hand
쥐어진 M-I-C 오른손엔 Right I might be all right to the B-Side 삶은 걷잡을 없게
M-I-C Right I might be all right to the B-Side Life can't walk
비싸 So Let's live to the fullest 언제 갈지 모르는 인생 Be the beautifullest
Expensive So Let's live to the fullest Life you don't know when to go Be the beautifullest
6: 싸이) 하면 되는 거지 그런 거지
6: PSY) You can do it, what is it, what is it?
즐기며 사는 거지 그런 거지
You're enjoying it, you're enjoying it, you're enjoying it.
피고 지는 인생 그런 거지뭐
It's like a life that blooms and loses once.
200년은 사니까 그런 거지
I can't live another 200 years, so I can't live another 200 years.
걱정하지마 있는 그대로 충분히 멋져
Don't worry, you're cool enough as you are.
하지만 걱정이 되는 어쩔 없는 인생에
But I can't help worrying about my life again.
대한 열정인가봐 걱정이 인생인가봐
It's about passion, it's about worry, it's about life.





Writer(s): JERRY JONES, (GB) WEST RICHARD

싸이 feat. Ray Jay, Yota, 디지탈 마스타, Small - Psy From the Psycho World!
Album
Psy From the Psycho World!
date de sortie
24-10-2000



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.