싸이 feat. Ray Jay, Yota, 디지탈 마스타, Small - Life - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 싸이 feat. Ray Jay, Yota, 디지탈 마스타, Small - Life




Life
Жизнь
하면 되는 거지 그런거지
Как бы там ни было, что-то такое
사는 거지 그런거
Жить, что-то такое
한번 피고 지는 인생 그런 거지
Цветешь один раз, а потом завянешь, что-то такое
200년은 사니까그런 거지
И 200 лет не проживешь, что-то такое
2: 조PD)
2: Чо ПД)
나는 누가 뭐래도
Я живу своей жизнью, чтобы там ни говорили
빨리 높이 멀리
Быстрее, выше, дальше
오랜 나의 Motto
Мой старый девиз
나의 누가 뭐래도
Моя новая жизнь, что бы они ни говорили
나의 Wife와 완전한 New
С моей женой, совершенно новая
Life 새로 태어날 New Life
Жизнь, как новое рождение, новая жизнь
인생은 누가 뭐래도
Моя жизнь, чтобы там ни говорили
넘겨 주지 않아 쥐고 물고
Не сдамся, буду крепко держаться, буду крепко сжимать
쓰러지지 않아 이게
Не упаду, таков я
다움 누가 뭐래도 진원 진표 싸이
Следующий я, что бы ни говорили, подлинный, истинный Псай
Feeling At Right Now Rapper Sky!!!
Чувствую себя круто прямо сейчас, рэпер Скай!!!
3: 이하늘 a.k.
3: Ли Ханыль a.k.
a 이도사) one for the money two for the show 리허설 따윈 없어 Live Show
a Идоса) Один за деньги, два для шоу, репетиции не нужны, только живое выступление
벗고는 살아도 굶고는 살아
Могу раздеться и жить, но не могу умереть с голоду
없이는 살아도 짓고는 살아
Могу жить без денег, но не могу жить, совершая грехи
뿌린데로 거둬
Что посеешь, то и пожнешь
공수레 공수거 인생 있어?
Тачка, тачка, жизнь, что с ней не так?
소리 집어쳐!!!
Не обращай внимания на этот собачий бред!!!
지금 어디로 가는 걸까?
Куда же я иду?
조금 살아 보면 의미를 있을까?
Может, проживу еще чуть-чуть и пойму смысл?
HOOK) I said one for the money two for the show 진정 즐길
ХУК) Я сказал, один за деньги, два для шоу, если ты действительно умеешь наслаждаться
안다면 너도 Champion Hey Hey Hey 아직 우린 젊기에
Ты тоже чемпион, эй, эй, эй, пока мы молоды
4: 김진표 a.k.a JP & 싸이)
4: Ким Джинпё a.k.a JP & Псай)
갑자기 공허해졌지
Внезапно я почувствовал пустоту
언제나 나는 멋대로 살아왔지
Я всегда жил так, как хотел
까짓 한번 살다 가는 인생 (결국 번은 살아야만하는 인생)
Всего один раз приходится прожить жизнь конце концов, нужно прожить ее хотя бы раз)
어제도 오늘도 내일도
Вчера, сегодня и завтра я
사람들 눈만을 의식하며 살아가고
Живу, думая только о том, что скажут люди
어제도 오늘도 내일도
Вчера, сегодня и завтра я
나만을 바라보며 계속 살아가고
Живу, глядя только на себя
무얼 위해 살아 텐가? (넌 연극을 하며 살아갈 텐가?)
Ради чего жить? (Ты собираешься жить, играя роль?)
쫓아 가고 (너를 앞지르기 위해)
Гнаться (чтобы обогнать тебя)
자빠지고 (밟고 올라서기 위해)
Падать (чтобы подняться и наступить на тебя)
나와 네가 마주 앉아 소주한잔을
Когда мы с тобой сядем рядом и выпьем по рюмке соджу
우린 인생의 승자
Мы будем победителями по жизни
아마 내가 진정한 인생의 행복이라 느끼는 바로 유일한 순간
Наверное, единственный момент, когда я по-настоящему чувствую себя счастливым
HOOK) Repeat Verse 5: Masta Wu a.k.a 진원)
ХУК) Повторить Куплет 5: Маста Ву a.k.a Джинвон)
Life 그건 자신의 Fight Like fast bike yo seat tight 나에겐 주어진 왼손에
Жизнь, это твоя собственная борьба, как быстрый мотоцикл, крепче держись, жизнь дана мне, в левой руке
쥐어진 M-I-C 오른손엔 Right I might be all right to the B-Side 삶은 걷잡을 없게
Зажатый микрофон, в правой руке право, я мог бы быть в порядке с отрицательной стороны, жизнь неуправляема
비싸 So Let's live to the fullest 언제 갈지 모르는 인생 Be the beautifullest
Так что давай жить на полную катушку, никогда не знаешь, когда конец, будь прекрасным
6: 싸이) 하면 되는 거지 그런 거지
6: Псай) Как бы там ни было, что-то такое
즐기며 사는 거지 그런 거지
Радоваться жизни, что-то такое
피고 지는 인생 그런 거지뭐
Цветешь один раз, а потом завянешь, что-то такое
200년은 사니까 그런 거지
И 200 лет не проживешь, что-то такое
걱정하지마 있는 그대로 충분히 멋져
Не беспокойся, ты прекрасна такой, какая ты есть
하지만 걱정이 되는 어쩔 없는 인생에
Но беспокойство все равно остается, наверное, это страсть к неизбежной жизни
대한 열정인가봐 걱정이 인생인가봐
Наверное, беспокойство и есть жизнь





Writer(s): JERRY JONES, (GB) WEST RICHARD

싸이 feat. Ray Jay, Yota, 디지탈 마스타, Small - Psy From the Psycho World!
Album
Psy From the Psycho World!
date de sortie
24-10-2000



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.