Paroles et traduction Psy - New Face

New Face

어딜 쳐다보는 거냐고
솔직히 너 그래 너 생판 처음 만난 너
왜 널 쳐다보는 거냐고
궁금해서 설레서 낯설어서
uh 두근 두근 두근 워
침착하게 서로서로 살살 알아볼까나
오빠 차 핸들 살살 돌려볼까나
모르는게 약이야
객관식은 첫 눈에 찍는게 답이야
뜨거운 fyah
너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 워
사람 새로운 사람
너무 설레어서 어지러워요
만남 새로운 만남
너무 설레어서 미치겠어요
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes I want some new face
New face new face new new new face
New face new face new new new face
원래 이런 사람이냐고
아니올시다 이거 봐봐
눈을 맞춰야 눈이 맞아
지금 작업하는 거냐고
솔직히 yes 그래 yes 오 yes
uh 두근 두근 두근 워
궁합이 떡인지 살살 맞춰볼까나
말하지 않아도 알아맞혀 볼까나
알면 병이야 어서 나를 따
너의 맥주병이야 님의 뽕이야
너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 워
사람 새로운 사람
너무 설레어서 어지러워요
만남 새로운 만남
너무 설레어서 미치겠어요
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes I want some new face
New face new face new new new face
New face new face new new new face
Hey we want some new face
(hey we want some new face)
Hey we want some new face
(hey we want some new face)
두근 두근 두근 워
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes I want some new face
예이 예이 예이 예 all right new face
예이 예이 예이 예 all right new face
두근 두근 두근 워 new face

Новое лицо

На кого ты смотришь?
Честно говоря, ты, да ты, совершенно незнакомая ты.
Почему я смотрю на тебя?
Из любопытства, волнения, от непривычки.
Ух, тук-тук, тук-тук, во!
Спокойно, друг друга 살살 узнаем.
Руль моей машины 살살 повернем.
Меньше знаешь — крепче спишь.
В тестах с выбором ответа правильный — тот, что приглянулся с первого взгляда.
Жаркий огонь!
Твоё сердце, моё сердце, тук-тук, тук-тук, во!
Человек, новый человек,
Я так взволнован, что голова кружится.
Встреча, новая встреча,
Я так взволнован, что схожу с ума.
Незнакомый, незнакомый аромат незнакомой женщины,
Да, я хочу новое лицо.
Незнакомый, незнакомый аромат незнакомой женщины,
Да, я хочу новое лицо.
Новое лицо, новое лицо, новое, новое, новое лицо.
Новое лицо, новое лицо, новое, новое, новое лицо.
Я всегда такой?
Вовсе нет, смотри сюда.
Чтобы взгляды встретились, нужно смотреть в глаза.
Ты сейчас ко мне подкатываешь?
Честно говоря, да, да, о да.
Ух, тук-тук, тук-тук, во!
Совместимость, как два сапога пара, 살살 проверим.
Без слов друг друга поймем.
Знание — сила, следуй за мной.
Я твоя бутылка пива, твой наркотик.
Твоё сердце, моё сердце, тук-тук, тук-тук, во!
Человек, новый человек,
Я так взволнован, что голова кружится.
Встреча, новая встреча,
Я так взволнован, что схожу с ума.
Незнакомый, незнакомый аромат незнакомой женщины,
Да, я хочу новое лицо.
Незнакомый, незнакомый аромат незнакомой женщины,
Да, я хочу новое лицо.
Новое лицо, новое лицо, новое, новое, новое лицо.
Новое лицо, новое лицо, новое, новое, новое лицо.
Эй, мы хотим новое лицо.
(эй, мы хотим новое лицо)
Эй, мы хотим новое лицо.
(эй, мы хотим новое лицо)
Тук-тук, тук-тук, во!
Незнакомый, незнакомый аромат незнакомой женщины,
Да, я хочу новое лицо.
Незнакомый, незнакомый аромат незнакомой женщины,
Да, я хочу новое лицо.
Эй, эй, эй, эй, хорошо, новое лицо.
Эй, эй, эй, эй, хорошо, новое лицо.
Тук-тук, тук-тук, во! Новое лицо.