Psy - The Day will come ft. Jun In Kwon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Psy - The Day will come ft. Jun In Kwon




The Day will come ft. Jun In Kwon
The Day Will Come ft. Jun In Kwon
좋은날이 올거야
Good days will come, baby
될려고 이러는거야
Things are tough, but it's all for the best
좋은날이 올거야
Good days will come, believe me
인생 우는만큼 웃는거야
Life is a balance of laughter and tears, you see
비가 내리고나야 땅이 굳듯이
Just like the ground hardens after the rain
한참을 달리고나야 땀이 나듯이
And sweat follows a good run, it's all the same
열매엔 댓가가 있다
Every effort has its reward, that's the game
그래 옛다 맘대로 해봐
So go on, give it your all, don't be tame
결국 질긴 놈이 이긴다 반드시
The resilient ones always win in the end
노력하는 놈은 즐기는 절대 못이겨
Hard workers can't beat those who truly transcend
즐기는 놈은 미친놈을 절대 못이겨
And those who find joy, the crazy ones, will always ascend
사실 반칙과 오심도 게임의 일부
Remember, even fouls and bad calls are part of the play
미친세상 혼자 멀쩡하면 못버텨
In this crazy world, being the only sane one won't get you far, they say
나이 먹으면 먹을수록 해야하는건 조심
The older you get, the more cautious you become, it's true
세상을 알면 알수록 멀어져가는 초심
The more you learn, the further you stray from your innocent view
생각이 너무 많아진 꼬라지는 소심
Overthinking turns me into a coward, I confess
내가 겁날까봐 겁이나 점점 희미해지는 소신
Fear makes me afraid, my convictions grow less and less
욕심은 한도 끝도 없지
Greed knows no bounds, it's a never-ending chase
육신은 세월 앞에 장사없지
Our bodies are no match for time's relentless pace
어떻게 사는게 잘사는건지
What does it mean to live a good life, I ponder
행복하고 싶은데 그게 뭔지
I crave happiness, but its essence I can't decipher
걱정말아요 그대 반드시 이유가 있겠지
Don't worry, darling, there's a reason for it all, I swear
실패하더라도 실망하지말고 인생 다시 살어
Even if you fail, don't despair, pick yourself up and dare
좋은날이 올거야
Good days will come, my dear
겁이나나요 그대 이제껏처럼 용기를
Are you scared? Find the courage you hold so dear
넘어지더라도 툭툭털고 일어나서 다시걸어
If you fall, dust yourself off and walk with no fear
좋은날이 올거야
Good days will come, I'm here
좋은날이 올거야
Good days will come, hold on tight
될려고 이러는거야
These struggles are leading us towards the light
좋은날이 올거야
Good days will come, shining bright
인생 우는 만큼 웃는거야
Life is a balance, darkness and light take flight






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.