씨잼 feat. Bewhy - Puzzle - traduction des paroles en allemand

Puzzle - C.Jamm , BewhY traduction en allemand




Puzzle
Puzzle
I'll Take 1 I'll take 2
Ich nehme 1, ich nehme 2
이젠 대한민국의 Main deux
Jetzt die Main Deux von Korea
나보다 바쁜 매니져 폰엔
Auf dem Handy meines Managers, der beschäftigter ist als ich,
100통의 부재중
100 verpasste Anrufe
브랜드 평판 섭외 1순위
Markenreputation, Casting-Anfragen, Platz 1
해도 대세인증
Unnötig zu sagen, ich bin der Trend
너의 눈이 확인했잖아
Deine Augen haben es bestätigt
내가 나온 순간 게임
In dem Moment, als ich auftauchte, war das Spiel vorbei
고1 꿈꿨던 일들이
Die Dinge, von denen ich in der 10. Klasse geträumt habe,
지금은 일상
sind jetzt Alltag
방금 마치고 왔어
Ich komme gerade von dort
대기업 회장님과의 식사
Einem Essen mit dem CEO eines großen Unternehmens
상상했던 것이 맞아
Es ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe
떨어지는 눈앞의
Mein Leben fällt mir vor die Augen
이름으로 만드는
Geld verdienen mit meinem Namen
어딜 가던 직장
Wo auch immer ich hingehe, ist mein Arbeitsplatz
오늘 인터넷 기사
Die heutige Schlagzeile im Internet
제목은 비와이 열풍
lautet "BewhY-Fieber"
끝인 알았더니 이제부터 시작
Ich dachte, es wäre vorbei, aber es fängt gerade erst an
쉐키들은 전부 열폭
Ihr Mistkerle seid alle neidisch
내가 인기 땜에 잘됐대
Sie sagen, ich hätte es wegen meiner Popularität geschafft
인기는 어디서 왔지?
Woher kommt diese Popularität?
아마도 얼굴인듯해
Wahrscheinlich von meinem Aussehen
이게 말이 되는 같니
Macht das überhaupt Sinn?
성공을 연구하는
Die Zahl der Leute, die
분이 늘어나
meinen Erfolg studieren, wächst
기도가 이뤄지는 느낌
Ich fühle, wie meine Gebete erhört werden
어때 울엄마
Wie findest du das, Mama?
새로운 흐름을 만들어가
Ich schaffe einen neuen Trend
선구자적인 superstar
Ein bahnbrechender Superstar
비와이가 되고픈 애들은
Die, die wie BewhY sein wollen,
물론 매니져 사칭도 생겨
natürlich gibt es auch Betrüger, die sich als Manager ausgeben
피곤해도 감사한 삶이
Auch wenn ich müde bin, muss ich dankbar sein
아닐 수가 없어 할렐루야!
Halleluja!
All right 그린 대로 이뤄지는 life
All right, das Leben wird so, wie ich es zeichne
밤을 새우기만 하면 all night
Wenn ich die ganze Nacht wach bleibe, all night
All right 어제 원했던 이제 mine
All right, was ich gestern wollte, gehört jetzt mir
많이 원해
Ich will mehr, mehr, mehr
I'm young n wild
Ich bin jung und wild
척척 like doctor 척척
Klappt wie am Schnürchen, wie ein Doktor, klappt wie am Schnürchen
like doctor like doctor
wie ein Doktor, wie ein Doktor
All right 그린 대로 이뤄지네 right
All right, es wird so, wie ich es zeichne, right
많이 원해
Ich will mehr, mehr, mehr
I'm young n wild
Ich bin jung und wild
2016 main chick
2016, meine Hauptfrau
것만 같아 Bieber
Ich glaube, ich werde wie Bieber
오늘 되고 싶지만
Ich möchte heute dein Freund sein,
애인이 그럼 친구는 삐져
aber dann ist dein Freund sauer
When I say I'm the best mofucka
Wenn ich sage: "Ich bin der beste Mofucka",
여자친구도 믿어
glaubt es sogar deine Freundin
이제 그건 유치해
Ich gebe nicht mehr an, das ist kindisch
잼잼이는 넘나 귀여
JamJam ist so süß
JM man (you know)
JM man (du weißt)
$exy $treet도 이젠 알지
$exy $treet weiß es jetzt auch
비와이 들어
Hör gut auf BewhY
먼저 감사 하나님
Zuerst danke ich Gott
회개해야해 알지
Ich muss Buße tun, du weißt
Good night man every night
Gute Nacht, Mann, jede Nacht
놈팽이 payday엔
Ein Hallodri, an meinem Zahltag
drink 지갑 잃어버릴 때까지
trinke ich, bis ich meine Brieftasche verliere
위에 위로 eir city 매일 다녀
Ganz oben, eir city, ich bin jeden Tag unterwegs
damn it 이제
Verdammt, jetzt
외국인 숙녀들과도 hallo
sage ich sogar Hallo zu ausländischen Damen
촬영 타투 위에 붙여 테이프
Bei jeder Aufnahme klebe ich Klebeband auf meine Tattoos
어제 하나 했어 이태원 berith
Gestern habe ich mir in Itaewon noch eins stechen lassen, Berith
내가 여유 부리는 재수없대
Sie sagen, ich sei arrogant, weil ich es mir gut gehen lasse
심했다면
Wenn es zu viel war,
lady들께만 구해 용서를
bitte ich nur die Damen um Vergebung
명예와 여자 plus big money
Ruhm und Frauen plus viel Geld
내가 생각하는 대로
Es passt alles so gut zusammen,
너무 맞아 떨어져 like a puzzle
wie ein Puzzle, genau so, wie ich es mir vorstelle
목요일 내일 기다려
Donnerstagabend warte ich auf morgen
올라가지 team하고
Ich steige mit meinem Team auf
멈춰 서는 구린 거래
Anhalten ist ein schlechtes Geschäft
근데 오늘 밤은 좋아 이대로
Aber heute Nacht ist es gut, so wie es ist
내가 되고 싶은 사람
Die Person, die ich sein möchte
살고 싶은 대로 사는 사람
ist jemand, der so lebt, wie er will
내가 살고 싶은 대로 살면서
Ich werde so leben, wie ich will, und
거야 내가 되고 싶은 사람
ich werde die Person werden, die ich sein möchte
All right 그린 대로 이뤄지는 life
All right, das Leben wird so, wie ich es zeichne
밤을 새우기만 하면 all night
Wenn ich die ganze Nacht wach bleibe, all night
All right 어제 원했던 이제 mine
All right, was ich gestern wollte, gehört jetzt mir
많이 원해
Ich will mehr, mehr, mehr
I'm young n wild
Ich bin jung und wild
척척 like doctor 척척
Klappt wie am Schnürchen, wie ein Doktor, klappt wie am Schnürchen
like doctor like doctor
wie ein Doktor, wie ein Doktor
All right 그린대로 이뤄지네 right
All right, es wird so, wie ich es zeichne, right
많이 원해
Ich will mehr, mehr, mehr
I'm young n wild
Ich bin jung und wild
hey lady 유명인이야
Hey Lady, ich bin eine Berühmtheit
star의 star의 star의 star의 star
Ich bin der Star der Stars der Stars der Stars der Stars
니가 지금 느끼는 feel이야
Was du jetzt fühlst, ist ein Gefühl
느껴봐 a lot a lot a lot a lot
Fühl es, viel, viel, viel, viel
started from the bottom
Ganz unten angefangen
이젠 어디 서울 대전 대구 이리저리
Jetzt überall, Seoul, Daejeon, Daegu, hier und da
너무 올라와서 이제는 희미하게
Ich bin so weit aufgestiegen, dass ich jetzt verschwommen bin
보이지도 않는 래퍼들의 머리
Ich kann die Köpfe der Rapper nicht mehr sehen
so easy 용돈이 됐네
So einfach, es ist Taschengeld geworden
엄말 힘들게 했던 빚이
Die Schulden, die meiner Mutter zu schaffen machten
이젠 것들만 골라
Jetzt wähle ich nur die großen Dinge aus
우리에게 맞는 걸로만
Nur das, was zu uns passt
쟤넨 덤비지
Sie können sich nicht mit uns messen
All right 그린 대로 이뤄지는 life
All right, das Leben wird so, wie ich es zeichne
밤을 새우기만 하면 all night
Wenn ich die ganze Nacht wach bleibe, all night
All right 어제 원했던 이제 mine
All right, was ich gestern wollte, gehört jetzt mir
많이 원해
Ich will mehr, mehr, mehr
I'm young n wild
Ich bin jung und wild
척척 like doctor 척척
Klappt wie am Schnürchen, wie ein Doktor, klappt wie am Schnürchen
like doctor like doctor
wie ein Doktor, wie ein Doktor
All right 그린 대로 이뤄지네 right
All right, es wird so, wie ich es zeichne, right
많이 원해
Ich will mehr, mehr, mehr
I'm young n wild
Ich bin jung und wild





Writer(s): Bewhy, Cjamm, Sung Won Jeong

씨잼 feat. Bewhy - Puzzle - Single
Album
Puzzle - Single
date de sortie
11-08-2016

1 Puzzle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.