Paroles et traduction Ager - 같이있자

같이있자

같이있자 오늘밤엔
그대가 나의 곁에 있다는게
세상 그 무엇과도
바꿀수 없을것 같은데 yeah

같이있자 오늘밤엔
그대가 나를 보고 있다는게
어젯밤 생각했던 그 모습보다
나를 더 놀라게만 하는데

Remember you
그대를 처음만난 날 기억해
내 떨림도 너의 얼굴도
해가 지기전 그 보랏빛도 uh uh uh
자신있게 데려가던
너의 동네 맛집도

I feel you 너가 했던 말도
다 기억해
너의 고민도 너의 아픔도
말로는 드러나지 않는
표정도 uh uh uh
내앞에 너를 위로하고 싶은데

오늘밤 무얼 할지 정해
밤새도록 어디든 걸어도 좋아
나한테는 묻지마
남자마음 다 똑같아
오늘은 꾹 참을게
Yeah 그러니까 어디든

같이있자 오늘밤엔
그대가 나의 곁에 있다는게
세상 그 무엇과도
바꿀수 없을것 같은데 yeah

같이있자 오늘밤엔
그대가 나를 보고 있다는게
어젯밤 생각했던 그 모습보다
나를 더 놀라게만 하는데

Remember you
우리가 함께 갔던 바다도
I feel you
너가 흘렸던 첫 눈물도
Remember you
우리가 자주 가던 까페도
I feel you
거기서 나누었던 꿈들도
Remember you
내가 화를 냈던 그날도
I feel you
어른답게 참던 모습도
Remember you
너와 내가 했던 모든게
말로하긴 너무 부족해

같이있자 오늘밤엔
그대가 나의 곁에 있다는게
세상 그 무엇과도
바꿀수 없을것 같은데 yeah

같이있자 오늘밤엔
그대가 나를 보고 있다는게
어젯밤 생각했던 그 모습보다
나를 더 놀라게만 하는데

Let's Stay Together

Let's stay together tonight
Because you're by my side
I wouldn't trade it for anything else in the world
Yeah

Let's stay together tonight
Because you're looking at me
You're even more amazing than how I imagined you last night
And it makes me so surprised

Remember you
The day I first met you
My trembling and your face
And the violet color before the sun sets uh uh uh
Your neighborhood restaurant that you confidently took me to
Its delicious food too

I feel you, the things you said
I remember everything
Your worries and your pain
Even the expression that you can't express with words
uh uh uh
I want to be in front of you and comfort you

Let's decide what to do tonight
We can walk anywhere all night long
Don't ask me
Men's minds are all the same
I'll hold back for today
Yeah so anywhere

Let's stay together tonight
Because you're by my side
I wouldn't trade it for anything else in the world
Yeah

Let's stay together tonight
Because you're looking at me
You're even more amazing than how I imagined you last night
And it makes me so surprised

Remember you
The ocean we went to together
I feel you
The first tears you shed
Remember you
The cafe we often went to
I feel you
The dreams we shared there
Remember you
The day I got angry
I feel you
The way you endured it like an adult
Remember you
Everything you and I did
Words are not enough to express it

Let's stay together tonight
Because you're by my side
I wouldn't trade it for anything else in the world
Yeah

Let's stay together tonight
Because you're looking at me
You're even more amazing than how I imagined you last night
And it makes me so surprised