Paroles et traduction Ager - 두번째겨울

두번째겨울

겨울이 오네요 그대가 없는
나홀로 집밖에나와
따듯한 연기를 뱉죠
그대 떠나고 사진만남아
텅빈 내 방안에서
따듯한 연기만 뿜죠

두번째 겨울이 오면
그댈 잊을것 같아서
아플것 같지 않아서
그냥 시간에

점점 더 아파 오는데
벌써 두번째겨울인데
그동안 쌓였던
내 마음이 눈이되어
이밤을 밝히네요

약속했던 올해의 겨울이
함께하자던 그날의 약속이
흩날리는 첫눈에 미소띄며
너의 기억에서 녹아내릴까

점점 더 아파 오는데
벌써 두번째겨울인데
그동안 쌓였던
내 마음이 눈이되어
이밤을 밝히네요

그동안 쌓였던
내 마음이 눈이되어
이밤을 밝히네요

Вторая зима

Зима пришла, а тебя нет,
Один я вышел из дома.
Выдыхаю теплое дыхание,
Ты ушла, оставив лишь фото.
В моей пустой комнате
Лишь теплое дыхание клубится.

Когда придет вторая зима,
Я думал, забуду тебя,
Думал, не будет больно,
Просто со временем...

Но становится все больнее,
Уже вторая зима пришла,
Все это время копившиеся
Мои чувства стали снегом,
Освещая эту ночь.

Обещанная тобой эта зима,
Клятва того дня быть вместе,
Растают ли с улыбкой в кружении первого снега,
В твоей памяти...

Но становится все больнее,
Уже вторая зима пришла,
Все это время копившиеся
Мои чувства стали снегом,
Освещая эту ночь.

Все это время копившиеся
Мои чувства стали снегом,
Освещая эту ночь.