Ager - 유타로 - traduction des paroles en allemand

유타로 - 아거traduction en allemand




유타로
Yutaro
맘에드는 옷을입고
In Kleidung, die mir gefällt,
집앞을 나오며
trete ich vor die Tür
오늘은 뭘할지
Was soll ich heute tun?
오늘은 뭘먹을지
Was soll ich heute wieder essen?
내가 좋아하는 사람들과
Mit den Menschen, die ich mag,
함께 걸으면
wenn ich mit ihnen gehe,
발자국마저
werden selbst die Fußspuren
추억이 되겠지
zu Erinnerungen werden.
한손엔 커필들고
In einer Hand einen Kaffee,
한손은 너와 잡고
in der anderen deine Hand haltend,
음악이 흐르는
Wo Musik erklingt,
까페에 있고싶어
möchte ich im Café sein.
한손엔 커필들고
In einer Hand einen Kaffee,
한손은 너와 잡고
in der anderen deine Hand haltend,
흰눈이 내리는
Ans Meer, wo weißer Schnee fällt,
바다에 가고싶어 yeah
möchte ich gehen, yeah.
두근대는 마음으로
Mit klopfendem Herzen
너를 기다리며
warte ich auf dich.
오늘은 말해야지
Heute muss ich es sagen,
내일이 오기전에
bevor der Morgen kommt.
내가 좋아하는
Dein Lächeln, das ich so mag,
미소를가진 바라보면
wenn ich dich damit ansehe,
말문이 막혀와
verschlägt es mir die Sprache.
오늘도 안됐지
Auch heute hat es nicht geklappt.
한손엔 커필들고
In einer Hand einen Kaffee,
한손은 너와 잡고
in der anderen deine Hand haltend,
음악이 흐르는
Wo Musik erklingt,
까페에 있고싶어
möchte ich im Café sein.
한손엔 커필들고
In einer Hand einen Kaffee,
한손은 너와 잡고
in der anderen deine Hand haltend,
흰눈이 내리는 바다에
Ans Meer, wo weißer Schnee fällt,
가고싶어 yeah
möchte ich gehen, yeah.
너와함께 걷는 그길은
Der Weg, den ich mit dir gehe,
어떤길보다 빛이나고
leuchtet heller als jeder andere Weg.
너와함께 먹는 음식은
Das Essen, das ich mit dir esse,
어떤음식보다 달콤해
ist süßer als jedes andere Essen.
손을 맞잡으면 열리는
Wenn wir Händchen halten, öffnet sich
우리 둘만의
nur für uns beide
고요한 시간안에서
ein stiller Moment,
굳이 마주보지 않아도
Auch ohne uns unbedingt anzusehen,
아늑한 그거리를 걷고싶어
möchte ich diese gemütliche Straße entlanggehen.
한손엔 커필들고
In einer Hand einen Kaffee,
한손은 너와 잡고
in der anderen deine Hand haltend,
음악이 흐르는
Wo Musik erklingt,
까페에 있고싶어
möchte ich im Café sein.
한손엔 커필들고
In einer Hand einen Kaffee,
한손은 너와 잡고
in der anderen deine Hand haltend,
흰눈이 내리는 바다에
Ans Meer, wo weißer Schnee fällt,
가고싶어 yeah
möchte ich gehen, yeah.
아늑한 그거리를 걷고싶어
möchte ich diese gemütliche Straße entlanggehen.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.