Paroles et traduction ASTRO - 1 In a Million

1 In a Million

Saturday night 같은 너
그 무엇보다 강렬한 느낌
그려왔어 너의 모든 걸
그 무엇과 바꿀 수 없는 기분
달콤해 날 볼 때 내 맘을 적셔와
설렘이 커져가 매력에 비례해
그냥 지나가는 소나기가 아닌
마음을 적셔놓은 너
하나하나 내 맘을
들었다 놨다 하는
One and only girl
소원을 빌어 Daralala
날 봐봐 Wuh uh uh
널 닮은 Sky blue blue
So into you
1 in a million
매력적인 너니까
Baby baby Lady lady
볼수록 더 예쁜 걸
1 in a million
매력적인 너니까
왜 이래 왜 이래 뭐 이리
뭐 이리 볼수록 더 끌려
조금은 못된듯해 차갑긴 해
그래도 너잖아 꼭 기다릴래
가끔 날 녹여줘 더 뜨겁게 해
괜스레 드러난 나의 미소
넌 왜 그리 자꾸 예쁨만 있어
Oh 넌 날 차갑게만 대하지만
Oh 넌 날 좀 아프게도 하지만
쉽지 않은 건 알았어
까칠해도 괜찮아 넌
완벽한 넌 뭐든 좋아
매일이 리즈인 넌 기분이 어때
어디 있던 거야 너 여태
어디에 숨으려고 해도 넌 절대
찾게 될 수밖에 없는 게 문제
소원을 빌어 Daralala
날 봐봐 Wuh uh uh
널 닮은 Sky blue blue
So into you
1 in a million
매력적인 너니까
Baby baby Lady lady
볼수록 더 예쁜 걸
1 in a million
매력적인 너니까
왜 이래 왜 이래 뭐 이리
뭐 이리 볼수록 더 끌려
You're my 1 in a million
너 하나로 여기 꽉 찬 느낌 들어
You're more than billion
나를 향한 미소 내 맘 책임져
자그마한 몸집을 가진 너
자꾸만 더 고집이 가는 너
작은 맘이 그새 몰라보게
커져 버린 너와 나 사이
1 in a million
매력적인 너니까
Baby baby Lady lady
볼수록 더 예쁜 걸
1 in a million
매력적인 너니까
왜 이래 왜 이래 뭐 이리
뭐 이리 볼수록 더 끌려
조금은 못된듯해 차갑긴 해
그래도 너잖아 꼭 기다릴래
가끔 날 녹여줘 더 뜨겁게 해
사랑받아 마땅한 너가
나타나 내 맘 가져가도 괜찮아

1 In a Million

You're like a Saturday night
A feeling more intense than anything else
I've pictured everything about you
A feeling I wouldn't trade for anything
It's sweet, you soak my heart when you look at me
My excitement grows in proportion to your charm
Not just a passing shower
But you, who soaked my heart
One by one, you play with my heart
Lifting me up and down
One and only girl
Make a wish, Daralala
Look at me, Wuh uh uh
Sky blue blue, just like you
So into you
1 in a million
Because you're so charming
Baby baby Lady lady
The more I see you, the prettier you are
1 in a million
Because you're so charming
Why is it like this, why is it like this, why am I
Why am I so drawn to you the more I see you
You seem a bit naughty, you're cold
But it's you, I'll wait for you
Melt me sometimes, make it hotter
My smile appears for no reason
Why do you only have beauty?
Oh, you only treat me coldly
Oh, you hurt me sometimes
I know it's not easy
It's okay even if you're prickly
I like everything about you, you're perfect
You're at your peak every day, how do you feel?
Where have you been all this time?
No matter where you try to hide, you'll definitely
The problem is, I can't help but find you
Make a wish, Daralala
Look at me, Wuh uh uh
Sky blue blue, just like you
So into you
1 in a million
Because you're so charming
Baby baby Lady lady
The more I see you, the prettier you are
1 in a million
Because you're so charming
Why is it like this, why is it like this, why am I
Why am I so drawn to you the more I see you
You're my 1 in a million
Just you make me feel full here
You're more than billion
Your smile towards me, take responsibility for my heart
You with a small body
You who I keep getting more stubborn about
Our small hearts have grown unknowingly
The space between you and me
1 in a million
Because you're so charming
Baby baby Lady lady
The more I see you, the prettier you are
1 in a million
Because you're so charming
Why is it like this, why is it like this, why am I
Why am I so drawn to you the more I see you
You seem a bit naughty, you're cold
But it's you, I'll wait for you
Melt me sometimes, make it hotter
You deserve to be loved
It's okay if you appear and take my heart