Paroles et traduction ASTRO - Don’t Worry

Don’t Worry

다 필요 없어
이젠 모르겠어
내가 싫어져 이젠 질렸어
시곗바늘을 뒤로 돌려

I can't see the light
거울 속의 내게
물어봐 내가 하고 싶은 건 뭘까 why
괜찮은 척 숨기려만 하고 있어 왜
사실은 너 두렵잖아
너를 볼 때면

어둠과 빛이 공존해
나를 믿어줘
아픔들은 내게 주면 돼
Give me that. give me that.
Give me that. give me that.
Give me that. give me that.
그려 왔던 그대로
걱정 말고 넌 앞만 보고 가

Don't worry yeah let it go
My friend my friend
지쳐 쓰러진다 해도
Hey babe 나를 믿어
Don't worry yeah let it go
My friend my friend
빛이 보이지 않아도
I got your back don't worry

Don't worry don't worry
Baby don't worry
내가 있잖아
I got your back don't worry
Don't worry don't worry
Baby don't worry
절대 놓지 않을게
I got your back don't worry

무너진다면 내 곁으로 와
많은 것들 다 들어줄 테니까
바로 네 앞에 보이는 boy는
눈물 고이는 널 쓱 닦아 줄 사람
안심하고 일어서 어서

너와 이어져 있는 관계는
깊고 또 짙어
Don't worry about it
I never give up for you
나를 믿고 마주한 대로
그냥 생각한 대로 가

너를 볼 때면
어둠과 빛이 공존해
나를 믿어줘
아픔들은 내게 주면 돼
Give me that. give me that.
Give me that. give me that.
Give me that. give me that.
그려 왔던 그대로
걱정 말고 넌 앞만 보고 가

Don't worry yeah let it go
My friend my friend
지쳐 쓰러진다 해도
Hey babe 나를 믿어
Don't worry yeah let it go
My friend my friend
빛이 보이지 않아도
I got your back don't worry

너의 그림자 되어
영원히 널 지켜
Trust me let it go
너를 잃는다 느껴도

그게 너야
쉬어가도 좋아
I'll be there for u
네 곁에 수많은 사랑 기억해

I got your back boy
I got your back girl
다시 꿈을 꿔
우린 꿈을 꿔
가슴 뜨거웠던 그때로

Go back 가능하단 걸
Go back 함께한다면
모두 이겨 낼 거야
I got your back don't worry
Don't worry don't worry
Baby don't worry

내가 있잖아
I got your back don't worry
Don't worry don't worry
Baby don't worry
절대 놓지 않을게
I got your back don't worry

Не волнуйся

Всё неважно
Теперь не знаю
Сам себе противен, мне всё надоело
Стрелки часов назад поверну

I can't see the light (Я не вижу света)
Своему отражению
Спрошу, что я хочу, почему
Притворяюсь, что всё в порядке, но зачем
На самом деле ты боишься
Когда я смотрю на тебя

Тьма и свет сосуществуют
Доверься мне
Отдай мне свою боль
Give me that. give me that. (Отдай мне это. Отдай мне это.)
Give me that. give me that. (Отдай мне это. Отдай мне это.)
Give me that. give me that. (Отдай мне это. Отдай мне это.)
Так, как ты мечтала
Не волнуйся, просто смотри вперед

Don't worry yeah let it go (Не волнуйся, да, отпусти это)
My friend my friend (Подруга моя, подруга моя)
Даже если ты устала и падаешь
Hey babe, поверь мне
Don't worry yeah let it go (Не волнуйся, да, отпусти это)
My friend my friend (Подруга моя, подруга моя)
Даже если не видишь света
I got your back don't worry (Я прикрою тебя, не волнуйся)

Don't worry don't worry (Не волнуйся, не волнуйся)
Baby don't worry (Детка, не волнуйся)
Я же рядом
I got your back don't worry (Я прикрою тебя, не волнуйся)
Don't worry don't worry (Не волнуйся, не волнуйся)
Baby don't worry (Детка, не волнуйся)
Никогда не отпущу тебя
I got your back don't worry (Я прикрою тебя, не волнуйся)

Если падаешь, иди ко мне
Я всё выслушаю
Этот парень прямо перед тобой
Вытрет твои слёзы
Успокойся и вставай скорее

Наша связь с тобой
Глубокая и крепкая
Don't worry about it (Не волнуйся об этом)
I never give up for you (Я никогда не сдамся ради тебя)
Доверься мне и смотри правде в глаза
Просто иди так, как задумала

Когда я смотрю на тебя
Тьма и свет сосуществуют
Доверься мне
Отдай мне свою боль
Give me that. give me that. (Отдай мне это. Отдай мне это.)
Give me that. give me that. (Отдай мне это. Отдай мне это.)
Give me that. give me that. (Отдай мне это. Отдай мне это.)
Так, как ты мечтала
Не волнуйся, просто смотри вперед

Don't worry yeah let it go (Не волнуйся, да, отпусти это)
My friend my friend (Подруга моя, подруга моя)
Даже если ты устала и падаешь
Hey babe, поверь мне
Don't worry yeah let it go (Не волнуйся, да, отпусти это)
My friend my friend (Подруга моя, подруга моя)
Даже если не видишь света
I got your back don't worry (Я прикрою тебя, не волнуйся)

Стану твоей тенью
Буду защищать тебя вечно
Trust me let it go (Доверься мне, отпусти)
Даже если чувствуешь, что теряешь себя

Это ты настоящая
Можешь отдохнуть
I'll be there for u (Я буду рядом с тобой)
Помни о всей любви вокруг тебя

I got your back boy (Я прикрою тебя, парень)
I got your back girl (Я прикрою тебя, девушка)
Снова мечтай
Мы будем мечтать
Вернёмся в то время, когда наши сердца пылали

Go back возможно (Вернуться назад возможно)
Go back если мы вместе (Вернуться назад, если мы вместе)
Мы всё преодолеем
I got your back don't worry (Я прикрою тебя, не волнуйся)
Don't worry don't worry (Не волнуйся, не волнуйся)
Baby don't worry (Детка, не волнуйся)

Я же рядом
I got your back don't worry (Я прикрою тебя, не волнуйся)
Don't worry don't worry (Не волнуйся, не волнуйся)
Baby don't worry (Детка, не волнуйся)
Никогда не отпущу тебя
I got your back don't worry (Я прикрою тебя, не волнуйся)