Paroles et traduction ASTRO - SOMEBODY LIKE

SOMEBODY LIKE

언제부턴가 꿈속에서 보이던
그녀가 찾아와 내 앞에 나타나
Hello baby
너라는 걸 알아
드디어 찾았어 yeah
아침이 오는 것처럼
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like (ooh, ooh, ooh)
이제 넌 내 옆에만 있어 딴생각하지 마
넌 눈부시게 빛나 (whoa)
Oh 같이 가자 drivin', drivin' 어디라도 다 좋아
널 바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까
내가 원하던 거야 it's you
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like (oh, ooh, ooh)
어디서부터 말해줘야 할까
길고 긴 시간을 기다린 내 맘을
Hello lady
잠깐, stop it (what?)
왜 말할 필요가 어디 있어
긴 서론은 없어도 돼 지금 이건 이번 밖에
없는 순간이니까 딴 딴생각 하지 말고
니 진심을 봐
Somebody like, somebody like (somebody like)
Somebody like, like, like (like, like, like)
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like (Ooh, ooh, ooh)
내 눈은 너를 향해있어
너도 나만 바라봐
넌 어디서나 빛나 (whoa)
Oh 같이 가자 drivin', drivin' 어디라도 다 좋아
널 바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까
내가 원하던 거야 it's you
내가 꿈꿔왔던
매일 꿈꿔왔던
꿈꿔왔던
(너, 너, 너, 너)
꿈꿔왔던 널 이렇게 마주하니까
조금 어지러워 너무 빛이 나니까
눈앞에서 절대 멀어지지 마
이제부터 내게 빛은 너 하나뿐이야
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like (you, ooh, ooh)
Somebody like, somebody like (yeah)
Somebody like, like, like
Somebody like, somebody like (somebody, somebody, somebody)
Somebody like, like, like (like, like, like, like)
Drivin', drivin' 어디라도 다 좋아 (ooh, ooh)
널 바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가 (걸어가)
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까 (ooh, ooh)
내가 원하던 거야 it's you
Somebody like, somebody like
Somebody like, yeah

SOMEBODY LIKE

From the depth of my dreams,
you have emerged before my eyes,
Hello baby,
I know it's you.
I've finally found you, yeah.
Like the break of a new dawn,
Somebody like, somebody like,
Somebody like, like, like,
Somebody like, somebody like,
Somebody like, like, like (ooh, ooh, ooh).
Now I have you by my side, I won't let you go,
Your presence shines so bright (whoa).
Oh, let's drive, drivin', drivin', wherever you please,
When I look at you, I feel like flying, flying,
Somebody, body like, you're so beautiful, I'm awestruck,
You are the one I've been longing for.
Somebody like, somebody like,
Somebody like, like, like,
Somebody like, somebody like,
Somebody like, like, like (oh, ooh, ooh).
Where should I start, my love?
For so long, my heart has yearned for you.
Hello lady,
Wait, stop it (what?).
Why do I need to explain?.
Forget the long introductions, this moment is ours,
So let go of your doubts and be sincere,
Show me your true heart.
Somebody like, somebody like (somebody like),
Somebody like, like, like (like, like, like),
Somebody like, somebody like,
Somebody like, like, like (ooh, ooh, ooh).
My eyes are fixed on you,
And I hope yours are fixed on me.
Your radiance shines everywhere you go (whoa).
Oh, let's drive, drivin', drivin', wherever you please,
When I look at you, I feel like flying, flying,
Somebody, body like, you're so beautiful, I'm awestruck,
You are the one I've been longing for.
I've dreamt of you,
Day after day, I've dreamt of you,
I've dreamt of you.
(You, you, you, you)
Now that I see you in person, my head spins,
Your light is so blinding, it takes my breath away,
Please never disappear from my sight,
For from now on, you are the only light I need.
Somebody like, somebody like,
Somebody like, like, like,
Somebody like, somebody like,
Somebody like, like, like (you, ooh, ooh).
Somebody like, somebody like (yeah),
Somebody like, like, like,
Somebody like, somebody like (somebody, somebody, somebody),
Somebody like, like, like (like, like, like, like),
Drivin', drivin', wherever you please (ooh, ooh),
When I look at you, I feel like flying, flying, flying through the skies (flying through)
Somebody, body like, you're so beautiful, I'm awestruck (ooh, ooh),
You are the one I've been longing for.
Somebody like, somebody like,
Somebody like, yeah.