Paroles et traduction ASTRO - U&Iverse

U&Iverse

Want you bad now, want you bad now
Want you bad now, don't you go (so hard to explain)
Want you bad now, want you bad now (this I know)
Want you bad now, don't you go (gotta get this off my chest, yeah)

수많은 날들 끝이 없는 별밤
긴 시간의 파도 파란을 헤매다
마침내 너에게 도착해 내린 닻
깊고긴 어둠을 버텨낼 수 있는 건 ayy, yeah
너란 찬란한 빛이 있기 때문에
Yeah, 어느새 희미한 아픔

사랑도 no, no, 표현하긴 모자라 우릴
너와 난 이렇게 꿈을 나눴으니
언제고 같이 걸어가 이대로

I just really want you bad, bad, bad (bad)
Wanna hold you like that (that)
달빛이 배웅해주는 길을 따라가
잠깐 손을 잡을까?

I just really want you bad, bad, bad (bad)
밤을 날아서
영원에 머물러 계속 함께하고 파 너와
I just really want you bad, yeah

온몸이 가벼워진 상태
거짓 같아 그만큼 황홀해
주변은 화려해 화원의 꽃
기적인 너 꼭 곁에 있을래
너로 펼쳐진 별빛 속에서 번쩍
다가왔어 봄이 추웠던 내 고민은
떨쳐내고 너에게 달려갈게 just hold me
너와 (와 와) 있고파 힘들 때마다 다가와 (와 와)
내 품에 안겨 울어봐 (봐 봐)

점점 많은 얘길 나눠가 우린
맞닿은 두 어깨 서로를 담은 눈빛
언제고 같이 걸어가 이대로

I just really want you bad, bad, bad (bad)
Wanna hold you like that (that)
달빛이 배웅해주는 길을 따라가
잠깐 손을 잡을까?

I just really want you bad, bad, bad (bad)
밤을 날아서
영원에 머물러 계속 함께하고 파 너와
I just really want you bad, yeah

셀 수 없이 많은 기적이 함께 해 매일 같이
가만히 멈춘 둘 위로 쏟아져 내리는 blue
What's in your heart? 입을 떼려다
같은 맘인 걸 잘 아니까
묻지 않아 그걸로 충분해 yeah, yeah, yeah

I just really want you bad, bad, bad (woo, bad)
Wanna hold you like that (wanna hold you like that, that)
우리의 여행은 아마 끝나지 않아 (아)
어서 내 손을 잡아

I just really want you bad, bad, bad (bad)
너가 너라서 (너가 너라서)
영원에 머물러 계속 함께하고 파 너와
I just really want you bad, yeah

U&Iverse

Baby, I need you now, I need you now
Baby, I need you now, so don't you go (so hard to explain)
Baby, I need you now, I need you now (this I know)
Baby, I need you now, so don't you go (gotta get this off my chest, yeah)

Through countless days and endless starry nights
In the deep blue of time, I've been lost in the waves
Finally, I've found my anchor in you
You help me weather the darkest nights, ayy, yeah
'Cause you're my shining light
Yeah, now my pain has faded

My love for you, honey, is more than words can say
Together, we've built our dreams
Let's keep walking side by side, always

I just really need you bad, bad, bad (bad)
Let me hold you like this, my dear (like this)
Follow the moonlit path
Can I hold your hand for a moment?

I just really need you bad, bad, bad (bad)
Let's fly through the night
Let's be together forever, darling
I just really need you bad, yeah

My body feels so light
I'm in a trance, so full of delight
The world is a garden, so bright
I want you next to me, my beautiful, shining light
I'm surrounded by your starlight
Spring has come, chasing away my winter blues
I'll shake them off and run to you, just hold me
I want to be with you, my love (with you, with you)
Whenever I'm struggling, you're there (there, there)

We share more and more with each passing day
Our shoulders touch, my eyes reflect your gaze
Let's keep walking side by side, always

I just really need you bad, bad, bad (bad)
Let me hold you like this, my dear (like this)
Follow the moonlit path
Can I hold your hand for a moment?

I just really need you bad, bad, bad (bad)
Let's fly through the night
Let's be together forever, darling
I just really need you bad, yeah

Together, we're surrounded by countless miracles
Blue skies pour down on us, two souls standing still
What's in your heart? I'm about to speak
We both know we feel the same
I don't need to ask, it's enough, yeah, yeah, yeah

I just really need you bad, bad, bad (woo, bad)
I want to hold you like this, my love (I want to hold you like this, that, that)
Our journey together will never end (oh)
Come on, take my hand

I just really need you bad, bad, bad (bad)
Because you are you (because you are you)
Let's be together forever, darling
I just really need you bad, yeah