Paroles et traduction 악동뮤지션 - 가나다같이

가나다같이

Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ganeudaran barama chaewojuryeomuna gaeulbam haneureul
Geuraegeurae aga chakhada
Shiwonhae shiwonhae aigo chakhada
Dongnaeyeseon eorin agadeuri dodamdodam jal jinaego
Iyut hyeongyeun pani nondanda
Eoyeoppeun sonyeoneul kkamjjak majuhaetdamyeon
Sallang'ineun yunseure bichwo mollae eolgureul ppanhi bondanda
Hangaundeye areumdeuri namu dwiro
Kkotgarameul ttara seolleongseolleong sanchaekhago itjamyeon
I aramdaun hanguginde
Ireoke goun dongneinde
Eolssu
Hana dul
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ganeudaran barama chaewojuryeomuna gaeulbam haneureul
Geuraegeurae aga chakhada
Shiwonhae shiwonhae aigo chakhada
Uri hamkke
Areumdapghe
Machi ganadagachi
Modu da gachi
Jokuna
Geumineun naui dasoni
Geumiwa gashibeoshi hagopa
Geudaeui borumureseo cheombeongyimyeo jamaekjilhagopa
Nan gananhadajimanseodo eoril jeokbuteo gheul hananeun giga makhyeotgumeon
Na ganadarado hwashirhi kkaeuchigo gamdong'eul seonmulharida dugo bwa
Boyeojughesso hanseokbongyui pillyeokgwa
Hangeuri gajin himeul
Imi baneun naeghe neomeowatji
Jip maryeonhaenoeulghe eoseo sae jipdao dukkeoba
Neowa na hamkke neuyeongneuyeong shinabeuro
Haengbokhal saenggakman hani gwaenhi shinnabureo
I aramdaun gobaeghinde
Ireoke bareun soriyinde
An meokhil liga eopji
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ganeudaran barama chaewojuryeomuna gaeulbam haneureul
Geuraegeurae aga chakhada
Shiwonhae shiwonhae aigo chakhada
Uri hamkke
Areumdapghe
Machi ganadagachi
Modu dagachi

Like the Korean Alphabet

Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Patterns flow like a flowing melody, touching the skies
Geuraegeurae aga chakhada
Shiwonhae shiwonhae aigo chakhada
Just like the eastern sky in the morning, gradually getting brighter
Strings on my guitar start ringing now
If I try to hold on to my past lover
The sun's rays pierce my brain, and soon I'll lose my mind
Words are like trees
When you look closely at the flowers, they're colorful, like treasures
I'm like a Korean word
How could I run away to the east?
Enough
One two
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Patterns flow like a flowing melody, touching the skies
Geuraegeurae aga chakhada
Shiwonhae shiwonhae aigo chakhada
Together, you and me
We'll make beautiful sounds
Like the Korean alphabet
Every single one
It's fun
That is how big my dreams are
An accident waiting to happen, even if it's you
Turning your vanity into shrapnel and shooting out of the blue
I'm like a Korean letter, but I've been disfigured and rendered useless, all alone
I'm like a Korean letter, but I've been smashed and stepped on, like a piece of trash
With the power of the Phoenix rising from the ashes
I'm going to swallow you whole
Even if you don't understand me
I'll build a house for us, even if it's not in this world
Forever with you
We'll share happiness and sorrow
I'm just like a Korean word
How could I speak this language?
I can't do it alone
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Ga nadara mabasa aja chakatapaha
Patterns flow like a flowing melody, touching the skies
Geuraegeurae aga chakhada
Shiwonhae shiwonhae aigo chakhada
Together, you and me
We'll make beautiful sounds
Like the Korean alphabet
Every single one