Paroles et traduction 악동뮤지션 - 길이나

길이나

Dongseongi gire majuchimyeon gi ssaum
Iseongi gire majuchimyeon dodohan cheok
Geureodagado nae mameul saro
Jabneun sarami itda hamyeon
Geuraedo dodohan cheok
Cheotnune banhaedogeuraedo dodohan cheok
Jibe ogo namyeongeureomyeon huhoehajyo
Dasi mannal iri eobseul geot gateunde
Wae geunyang neomeogasseulkka
Girirado mureobolgeol
Neone jibi eodieyo annae jom haejuseyo
(Neone jibi eodieyo? annae jom haejuseyo!)
Jagalgirina
Kkeomttakjiga badage nureobuteun girina
Badatgirina
Kkotdeuri annyeongannyeonghago itneun girina
Saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun
Modu da ttokgateun giringeol
Dwidoraboni imi sarajin geudae
Dwineutge ttwieobwadogallimgiri yeoreo gae
Jiuryeo haebwado geu challaui nunbiche
Jigeum dangjang mannayo
Eodi geuncheoe sanayo
Poteolsaiteuedo ollyeosseoyo
Hwaginhaebwayo
Saramdeuri eungwonhandaeyo
Jagalgirina
Kkeomttakjiga badage nureobuteun girina
Badatgirina
Kkotdeuri annyeongannyeonghago itneun girina
Saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun
Modu da ttokgateun girin geol naneun aneunde
Wae maksang nae taibi jinagamyeon
Na dodohaejineunde
Wae naneun naneun naneun naneun nan
Golmokgirina
Ppalganbul paranburi eotgallineun girina
Eondeokgirina
Kkoburang halmeoniga neomeogadeon girina
Saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun
Modu da ttokgateun giringeol
Nochigo sipji anha

Une route

Si tu viens à l'Est, c'est un gouffre
Si tu viens à l'Ouest, ce sont des falaises impétueuses
Mais si tu marches droit devant toi
Il y a des gens en attente
Même si ce sont des falaises impétueuses
Même si ce sont des falaises impétueuses, ce sont quand même des falaises impétueuses
Si je sors dans la rue, ils me regardent en souriant
J'ai l'impression que je ne vais jamais te rencontrer
Pourquoi est-ce que tu continues de m'éviter ?
Depuis ce jour-là, je marche sans but
Dis-moi où tu es, je viens te chercher
(Dis-moi où tu es ? Je viens te chercher !)
Une rue pavée
Une rue froide et humide comme les méduses
Une rue sombre
Une rue où les fleurs se saluent
Les gens comme des arbres qui secouent la neige
Ils ne font que faire la queue
Ces gars-là sont étranges
Ils marchent comme des zombies
Même si je les frappe, ils ne bronchent pas
Maintenant, je rencontre le patron
Où est mon argent ?
Même si je le demande, il fait semblant de ne pas savoir
Il est gentil
Tout le monde le connaît
Une rue pavée
Une rue froide et humide comme les méduses
Une rue sombre
Une rue où les fleurs se saluent
Les gens comme des arbres qui secouent la neige
Ils ne font que faire la queue, mais je suis seul
Pourquoi mon corps tremble-t-il ?
Je n'arrive pas à le contrôler
Pourquoi moi, moi, moi, moi, moi
Une rue tortueuse
Une rue où les chiens reniflent les fesses
Une rue sinueuse
Une rue où les vieilles femmes sourient
Les gens comme des arbres qui secouent la neige
Ils ne font que faire la queue
Ils ne sont toujours pas réveillés