Hello Ga-Young - A Guest - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hello Ga-Young - A Guest




A Guest
A Guest
꽃잎이 보면 눈물짓는 듯이
The flower petals seem to weep at the sight of me
맘이 어디로 향해있는지
Wondering where my heart truly lies,
없지만
But I cannot tell.
그래도 괜찮다고
And yet, I am alright.
작고 작은 맘에 안겨줄
Nestled in my tiny heart,
봄비가 오면
When the spring rain falls,
In the rain 비가 내리고
In the rain The rain is falling
밤하늘 위로
Up into the midnight sky
In the rain 눈물이 되어 맘속에
In the rain It becomes my tears In my heart
따스한 봄날에 차가운 봄비는
The cold spring rain on a warm spring day,
구슬퍼 처량한 거울 나처럼
Is like the pitiful reflection of myself in the mirror,
있지만
Although I can do well,
조금은 두렵지만
I am just a little scared.
여린 꽃도 견딘 차가운 봄비가 오면
When the cold spring rain comes, that even the softest flower endures
In the rain 비가 내리고
In the rain The rain is falling
밤하늘 위로
Up into the midnight sky
In the rain 눈물이 되어
In the rain It becomes my tears
맘속에 rain
In my heart rain
Woo
Woo
Rain
Rain
Woo
Woo
모두 까맣게 잊어버리고
I forget everything that is dark,
서있는 나를 본다면
And I see myself standing there.
비어진 맘을 채워줘요
Fill my empty heart.
오늘 하루라도 괜찮아요
Today is a day when I can be alright.
In the rain 비가 내리고
In the rain The rain is falling
밤하늘 위로
Up into the midnight sky
In the rain 눈물이 되어
In the rain It becomes my tears
맘속에 rain
In my heart rain
In the rain 비가 내리고
In the rain The rain is falling
밤하늘 위로
Up into the midnight sky
In the rain 눈물이 되어
In the rain It becomes my tears
맘속에 rain
In my heart rain





Writer(s): 백가영


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.