Paroles et traduction Hello Ga-Young - A Guest

A Guest

꽃잎이 날 보면 눈물짓는 듯이
내 맘이 어디로 향해있는지
난 알 수 없지만
그래도 난 괜찮다고
작고 작은 내 맘에 안겨줄
봄비가 오면
In the rain 비가 내리고
밤하늘 위로
In the rain 눈물이 되어 내 맘속에
따스한 봄날에 차가운 봄비는
구슬퍼 처량한 거울 속 나처럼
잘 할 수 있지만
조금은 난 두렵지만
여린 꽃도 견딘 차가운 봄비가 오면
In the rain 비가 내리고
밤하늘 위로
In the rain 눈물이 되어
내 맘속에 rain
Woo
Rain
Woo
모두 까맣게 잊어버리고
서있는 나를 본다면
비어진 내 맘을 채워줘요
오늘 하루라도 괜찮아요
In the rain 비가 내리고
밤하늘 위로
In the rain 눈물이 되어
내 맘속에 rain
In the rain 비가 내리고
밤하늘 위로
In the rain 눈물이 되어
내 맘속에 rain

Гость

Лепестки, глядя на меня, словно плачут,
Куда стремится мое сердце,
Я не знаю,
Но все же я говорю себе, что все хорошо.
Чтобы унять мое маленькое, маленькое сердце,
Идет весенний дождь.
Под дождем, дождь идет,
В ночном небе,
Под дождем, слезами в моем сердце.
Холодный весенний дождь в теплый весенний день
Печален, как мое жалкое отражение в зеркале.
Я знаю, что смогу,
Но немного боюсь.
Когда пойдет холодный весенний дождь, который выдержали даже нежные цветы,
Под дождем, дождь идет,
В ночном небе,
Под дождем, слезами
В моем сердце, дождь.
Woo
Rain
Woo
Если ты увидишь меня, стоящую,
Забывшую обо всем,
Заполни мое опустевшее сердце.
Хотя бы на сегодня.
Под дождем, дождь идет,
В ночном небе,
Под дождем, слезами
В моем сердце, дождь.
Под дождем, дождь идет,
В ночном небе,
Под дождем, слезами
В моем сердце, дождь.