Hello Ga-Young - Good bye - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hello Ga-Young - Good bye




Good bye
Good bye
아끼는 구두를 신고
I put on my favorite shoes
공들여 머리도 하고
And styled my hair with care
오늘은 오랜만에
Today, after such a long time
우리가 만나는
We meet again
조금 흐릿해진 하늘이
The sky is a little hazy
어쩐지 걱정되지만
Which makes me feel uneasy
그래도 괜찮아
But it doesn't matter
너를 만나니깐
Because I'm with you
어느덧 가까워지는
Our footsteps draw us closer
서로의 발자욱 사이
To each other
오늘은 웬일인지
For some reason, today,
네가 기다렸어
You waited for me
조금 어두워진 눈빛이
Your gaze has darkened a little
어쩐지 불안하지만
Which makes me feel anxious
그래도 괜찮아
But it doesn't matter
우리 함께니깐
Because we're together
기다리고 기다리다
I waited and waited
기다리면 알게 될까
Will I know if I wait
너와 나의 어디쯤
Whether you and I
없는 물음표
Are meant to be
너의 말투 너의 걸음
Your speech, your steps
모든 그대론데
Everything revolves around you
나만 없는 모습에
To see you without me
괜찮지 않은 오늘이야
Makes me uneasy
익숙한 찻집에 앉은
We sit in our usual cafe
낯설은 우릴 보다가
Looking at each other
커피가 차게 식을 때쯤
By the time the coffee gets cold
거릴 나섰어
We leave
굵게 내리는 빗방울은
The rain is heavy
모질게 차가웠지만
And the raindrops are cold
그래도 괜찮아
But it doesn't matter
그래서 괜찮았어
It's okay
기다리고 기다리다
I waited and waited
기다리면 알게 될까
Will I know if I wait
너와 나의 어디쯤
Whether you and I
없는 물음표
Are meant to be
너의 말투 너의 걸음
Your speech, your steps
모든 그대론데
Everything revolves around you
나만 없는 모습에
To see you without me
괜찮지 않은 오늘이야
Makes me uneasy
헤아리고 헤아리다
I guess and I guess
헤아리면 알게 될까
Will I know if I guess
너와 나의 마지막
Whether you and I
어긋난 마침표
Are meant to end
일렁이는 달빛 아래
Under the swaying moonlight
흩어지는 추억 위로
Over scattered memories
쏟아지는 생각에
Pour your thoughts
괜찮지 않은 오늘이야
Makes me uneasy
괜찮지 않은 오늘이야
Makes me uneasy





Writer(s): Ki Young Park


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.