Paroles et traduction Hello Ga-Young - Satellite

Satellite

우릴 기억할 수 있도록
나는 이렇게 만들어졌지만
너와 함께 했던 추억을 보며
어두운 멈춘 시간 속을 맴돌고 있어

우리를 멀어지게 했던
수많은 중력들에
내가 널 놓지 않았다면
지금의 우린

멀리 있어도 너를 볼 수가 있어
표면을 느낄 수 있어
난 너를 느낄 수 있어
너라는 궤도를 돌며
너만을 지켜줄게
유난히 무성한 별을 바라볼 때면
널 느낄 수 있어

Bye, bye
일정한 속도로 멀어져 가는
같은 표정의 푸른 네가 보인다
Bye, bye
뜨겁고 빠르게 잊혀져 가는
슬픈 표정의 나를 본 것 같다
Bye, bye
따스한 봄날에 사라져 가는
뜨거운 여름같은 우리가 있었다

Satellite

So that you can remember us,
I was made this way,
Looking at the memories I had with you,
Wandering through the dark, frozen time.

To the countless gravities,
That made us drift apart,
If I hadn't let you go,
Where would we be now?

Even though we're far apart, I can see you,
I can feel the surface,
I can feel you,
Orbiting around your trajectory,
I'll watch over you,
Whenever I look at the extraordinarily lush stars,
I can feel you.

Bye, bye,
The blue you with the same expression
Appears to be drifting away at a constant speed.
Bye, bye,
The sad me with the
Expression of being forgotten quickly and hotly.
Bye, bye,
In the warm spring days, we
Were like a hot summer that faded away.