어바웃 - First Flower - traduction des paroles en allemand

First Flower - 어바웃traduction en allemand




First Flower
Erste Blume
最初の花になるには氷を砕かなければならない
Um die erste Blume zu werden, muss man das Eis brechen
ここまでここまで来たじゃないか
Wir sind so weit, so weit gekommen
あと少しあと少しだけの辛抱だ
Nur noch ein bisschen, nur noch ein bisschen Geduld
咲かない花は無いんだからその日が来るのを待とう
Es gibt keine Blume, die nicht blüht, also lass uns auf diesen Tag warten
ここまでここまで来たじゃないか
Wir sind so weit, so weit gekommen
あと少しあと少しだけの
Nur noch ein bisschen, nur noch ein bisschen
心に深く秘めた夢があるじゃないか
Du hast doch einen Traum, den du tief in deinem Herzen trägst
いつかは咲き始める僕らはみんな花なんだ
Eines Tages werden wir erblühen, wir alle sind Blumen
花なんだ
Blumen
花なんだ
Blumen
차가운 겨울속 봄을 그리워하는
Auch wenn wir uns im kalten Winter nach dem Frühling sehnen,
작은 씨앗속에 있더라도
in einem kleinen Samen verharren,
우린 피어날거야
werden wir aufblühen
차가운 얼음속 봄비를 기다리는건
Im kalten Eis auf den Frühlingsregen zu warten,
우리 어울리지 않아
das passt nicht zu uns, mein Schatz
얼음을 부숴 피어오르자
Lass uns das Eis brechen und aufblühen
心に深く秘めた夢があるじゃないか
Du hast doch einen Traum, den du tief in deinem Herzen trägst
いつかは咲き始める僕らは みんな花なんだ
Eines Tages werden wir erblühen, wir alle sind Blumen
花なんだ
Blumen
花なんだ
Blumen
心に深く秘めた夢があるじゃないか
Du hast doch einen Traum, den du tief in deinem Herzen trägst
いつかは咲き始める僕らはみんな
Eines Tages werden wir alle erblühen
最初の花になるには氷を砕かなければならない
Um die erste Blume zu werden, muss man das Eis brechen





Writer(s): About, Kime

어바웃 - Street Flowers
Album
Street Flowers
date de sortie
17-08-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.