Like Fools We Love Us - 어바웃 traduction en allemand

Like Fools We Love Us

바보 같은 우리가
우리를 사랑해
모자라는 마음은
나에겐 충분해
바보 같은 우리가
우리를 사랑해
미안 한건 충분해
나에겐 넘쳐나

사람들 속에서 손을 잡고
멀리 달릴 수 있다면
우린 행복했을까
사람들 속에서 서롤 안고
입을 맞출 수 있다면
우리 행복할 거야

저기 떠다니는 기억의 섬에서
너를 기다려
너의 행복까지 안고 놓지 않을게
너를 기다려

바보 같은 우리가
우리를 사랑해
모자라는 마음은
나에겐 충분해
바보 같은 우리가
우리를 사랑해
미안 한건 충분해
나에겐 넘쳐나

울렁 거리는 사랑을 나눠요
사람들 속에서 내 손을 잡아줘
울렁 거리는 숨결을 나눠요
사람들 속에서 내 손을 잡아줘

저기 떠다니는 기억의 밤에서
너를 기다려
너의 행복까지 안고 놓지 않을게
너를 기다려

바보 같은 우리가
우리를 사랑해
모자라는 마음은
나에겐 충분해
바보 같은 우리가
우리를 사랑해
미안 한건 충분해
나에겐 넘쳐나

울렁 거리는 사랑을 나눠요
사람들 속에서 내 손을 잡아줘
울렁 거리는 숨결을 나눠요
사람들 속에서 내 손을 잡아줘

바보 같은 우리가
우리를 사랑해
모자라는 마음은
나에게 넘쳐나

Wie Narren lieben wir uns

Wie Narren, die wir sind,
lieben wir uns.
Dieses unzureichende Herz
ist für mich genug.
Wie Narren, die wir sind,
lieben wir uns.
Das Bedauern ist genug,
es überwältigt mich.

Wenn wir Händchen haltend in der Menge
weit weglaufen könnten,
wären wir dann glücklich?
Wenn wir uns in der Menge umarmen
und küssen könnten,
dann werden wir glücklich sein.

Dort, auf der treibenden Insel der Erinnerungen,
warte ich auf dich.
Ich werde dein Glück festhalten und nicht loslassen,
ich warte auf dich.

Wie Narren, die wir sind,
lieben wir uns.
Dieses unzureichende Herz
ist für mich genug.
Wie Narren, die wir sind,
lieben wir uns.
Das Bedauern ist genug,
es überwältigt mich.

Teilen wir diese wogende Liebe.
In der Menge, nimm meine Hand.
Teilen wir den wogenden Atem.
In der Menge, nimm meine Hand.

Dort, in der treibenden Nacht der Erinnerungen,
warte ich auf dich.
Ich werde dein Glück festhalten und nicht loslassen,
ich warte auf dich.

Wie Narren, die wir sind,
lieben wir uns.
Dieses unzureichende Herz
ist für mich genug.
Wie Narren, die wir sind,
lieben wir uns.
Das Bedauern ist genug,
es überwältigt mich.

Teilen wir diese wogende Liebe.
In der Menge, nimm meine Hand.
Teilen wir den wogenden Atem.
In der Menge, nimm meine Hand.

Wie Narren, die wir sind,
lieben wir uns.
Dieses unzureichende Herz
überwältigt mich.