Paroles et traduction 엄정화 - Moonlight

Moonlight

Geuh del bo myun ul gool ee bbal geh jigo
Geuh del bo myun ga seum ee doogeun doogeun
Ah ee chuh lum soo joob geh mal hago
Geuh del bo myun gwen siri oo seum ee na
Babo chuh rum ja ggoo man geuh leh
Ama neh geh sarang ee on gut gatah

Geuh deh neun neh ma eum sok eh president
Neh ga seum eh byul soo noh ji
I'm genie for you girl
Neh soom eul mut geh haji
Geuh deh ga won ha neun gun da
Nuh reul sarang ha ni gga
Neh sarang eh ee yoo neun ub jan ah you know

Geuh deh neun darling
Bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
Neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
Naman eh sarang beet

Geuh del reul sarang heyo darling
Uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
Meh il bam bara bogo
Bara bwado ah reum dawuh yo
Geuh den nah eh sarang beet

Geuh del leul bo myun goo reum eul na neun gi boon
Yoo chi heh do ja ggoo man geuh leh ama neh geh sarang ee on gun ga bwah

Geuh deh neun darling
Bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
Neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
Naman eh sarang beet

Geuh del reul sarang heyo darling
Uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
Meh il bam bara bogo
Bara bwado ah reum dawuh yo
Geuh den nah eh sarang beet

Geuh deh neun lovely
Juh ha neul het sal boda noon ee boo shuh yo
Neh mam sok uh doon got gga ji bal geh bee choo neun
Naman eh sarang beet

Geuh del leul sarang heyo lovely
Doo noon eul gam ah bwado geuh deh bo yuh yo
Ee luh geh bara bora go
Bara bwado noon ee boo shuh yo
Geuh den nah eh sarang beet.

Moonlight

This moment is just for me and you
Your heart pounds like the rhythm of the night
Ah let your whispers guide my way
Your eyes shine like stars in the darkness
Like a first kiss, so pure and sweet
Lady, you've got me head over heels

You're like a goddess, a president
Your presence fills the night with light
I'm your genie, my girl
I'll grant your every wish
Your desires ignite a fire within me
I fall deeper in love with you every day
Your love is like a sanctuary, I'm lost in it

My darling
The moonlight paints your skin like gold
Your hair flows like a silken river, caressing my senses
I can't resist your enchanting embrace

I love you, my darling
With every beat of my heart, I'm yours
Every night, I dream of you
And in my dreams, you love me too
My love for you is boundless

I'm lost in the rhythm of our lips, the fire of our touch
Like a moth to a flame, I'm drawn to you

My darling
The moonlight paints your skin like gold
Your hair flows like a silken river, caressing my senses
I can't resist your enchanting embrace

I love you, my darling
With every beat of my heart, I'm yours
Every night, I dream of you
And in my dreams, you love me too
My love for you is boundless

My lovely
Your eyes sparkle like stars, captivating my soul
Your soft lips, like petals, invite me to taste
I can't resist your enchanting embrace

I love you, my lovely
Hold me close and never let me go
Let our love burn brightly
And in our dreams, we'll find eternal bliss
Oh, my love, you're my everything.