Paroles et traduction 엄정화 - Spy

Spy

너 답지 않은 행동이야
그렇게 친절할 건 없잖아
서툴게 당황할 바에야
솔직히 털어놓는게 어때
너의 모든것을 다 알고 있는
나를 모르겠지
그런식으로 순간을 넘기면
뭐가 달라 진다 생각해
어떻게 해봐도 벗어날 수 없어
니 모든 비밀을 놓치지 않아
알려고 했던건 너의 진실일뿐
숨겨둔 가식은 아니였어
적어도 내 입으로 말야
그녀의 얘길하게 만들지 마
서툴리 둘러될 바에야
깨끗이 인정하는게 어때
나의 맘을 끝내 헤치고 있는
너를 모르겠지
그런식으로 아닌척 숨기면
뭐가 남는 다고 생각해
어떻게 해봐도 벗어날 수 없어
니모든 비밀을 놓치지 않아
알려고 했던건 너의 진실일뿐
숨겨둔 가식은 아니였어
제발 그렇게 얘기해줘
니가 잘못봤던 돌아가
어떻게 아냐고 이 말은 하지마
니 모든 비밀을 알아 냈던건
널 알고 싶었던 나의 사랑일 뿐
뒤틀린 마음은 아니였어
어떻게 해봐도 벗어날 수 없어
이 모든 비밀을 놓치지 않아
알려고 했던건 이런게 아니야
이제는 끝이야 떠나겠어

Шпионка

Ты ведешь себя не как обычно.
Не нужно быть таким любезным.
Вместо того, чтобы неуклюже смущаться,
Почему бы тебе не быть честным со мной?
Ты не знаешь, что я знаю все о тебе,
Не так ли?
Думаешь, что-то изменится,
Если ты будешь вот так пытаться все замять?
Как бы ты ни старался, тебе не уйти от меня.
Я не упускаю ни одной твоей тайны.
Я хотела знать только правду о тебе,
А не скрытое притворство.
По крайней мере, не из моих уст.
Не заставляй меня говорить о ней.
Вместо того, чтобы неумело юлить,
Почему бы тебе просто не признаться?
Ты не знаешь, как ты ранишь мое сердце,
Не так ли?
Думаешь, что-то останется,
Если ты будешь делать вид, что ничего не происходит?
Как бы ты ни старался, тебе не уйти от меня.
Я не упускаю ни одной твоей тайны.
Я хотела знать только правду о тебе,
А не скрытое притворство.
Пожалуйста, просто скажи мне это.
Что ты ошибся, одумайся.
Не спрашивай, откуда я знаю.
Я узнала все твои секреты,
Потому что люблю тебя и хотела узнать тебя настоящего.
Мои намерения были чисты.
Как бы ты ни старался, тебе не уйти от меня.
Я не упускаю все эти тайны.
Я не хотела узнать это.
Все кончено. Я ухожу.