Paroles et traduction 엄정화 - Watch Me Move

Watch Me Move

My eyes 짙게 물든 저 하늘에
외로움 안고
조용히 달콤하게 노래하던 lips
노래 부르던 lips
시린 내 손끝부터 더 식어가
온몸을 감싸고
And my heartbeat
숨이 막혀 날 데려가
데려가 나를
나를 담았던 모든 걸 점점 잃어가
점점 모든 걸 잃어가
어느 누구도 나를 찾지 않아
눈을 감아 난
달빛이 다가와
Watch me move watch me move
난 다시 깨어나 꽃은 피어나
Watch me move watch me move
순간은 빛이나 지금 너와 나
Watch me move
My dreams
흔적도 없이 부서져
흔적 하나 없이
Go away
사라지는 내 그림자
그림잔 사라져
저기 자그만 한줄기 빛을 쫓아가
저기 저 빛을 쫓아가
이 선을 넘어 이젠 날 따라와
좀더 특별한
너만을 보여봐
Watch me move watch me move
난 다시 깨어나 꽃은 피어나
Watch me move watch me move
순간은 빛이나 지금 너와 나
Watch me move
갈라진 저 틈 사이
초대를 또 시작해
조금씩 날 끌어당길래
깊어져 가
쏟아지는 빛 사이
신세계를 또 경험해
온 세상에 나만 채울래
변해가
Watch me move watch me move
내 빛은 터져와 여기 피어나
Watch me move watch me move
찰나로 스쳐가 지금 너와 나
Watch me move
Watch me move
눈뜨면 거품처럼
난 흔적 없이 사라져
Watch me move
눈감고 더 느껴봐
오늘만 네게 녹아줘
Watch me move

Watch Me Move

My eyes deeply tinted, in the sky above
Yearning for solitude
In gentle serenity, my lips would sing
My lips would sing
Benumbing cold seeps from my fingertips
Engulfing my entire being
And my heartbeat
Suffocating, carrying me away
Away from me
All that defined me, I gradually lose
I progressively lose everything
No one seeks my presence
I close my eyes
The moonlight draws near
Watch me move watch me move
I reawaken, as the flowers bloom
Watch me move watch me move
This moment illuminates, you and I
Watch me move
My dreams
Shattered without a trace
Not a trace left
Go away
My shadow disappearing
My shadow fades
Chasing a faint glimmer of light yonder
I pursue that glimmer
Cross this threshold, and come with me
Into something more
I'll reveal only to you
Watch me move watch me move
I reawaken, as the flowers bloom
Watch me move watch me move
This moment illuminates, you and I
Watch me move
Amidst the gaps that divide
An invitation beckons anew
Gently, you allure me
Drawing me deeper
In the cascade of radiant light
I experience another world
I yearn to fill the void in all its expanse
I transform
Watch me move watch me move
My brilliance bursts forth, blossoming here
Watch me move watch me move
Fleetingly, we cross paths, you and I
Watch me move
Watch me move
My awakening dissolves like泡沫
I vanish, leaving no trace
Watch me move
With eyes closed, perceive me
For you alone, I'll melt this day
Watch me move