Paroles et traduction 에릭남 - Love Song

Love Song

Nunkkocci naerin beoseu jeongryujange
Nal deryeodajuda
Kkok nae soneul japneun neo ttaemune
Na nollasseo
Aju oraejeonbuteo sumgyeossdeon

Nae mami deulkin geolkka
Buneun barame sillin uriege beonjin

This is love
Nae maeume naeryeowa sappunhi naeryeowa
Ne eokkae wiedo beolsseo naerin geu ireum
Bominga bwa
Uri jabeun son teum sai

Yalpajin oetu sai
Eoneusae seumyeodeureo uril byeonhwasikin
Bomi wassna bwa
Cheomen geuraesseo pyeonhan chingu

Hok dongsaeng gatasseo
Chimareul ipgo kkumin moseubedo

Nollaji anhasseo
Mwoga uril jigeum
Ireohge bakkwo noheun geolkka
Maybe it's crazy
Can I call you my baby Yeah

Nae maeume naeryeowa sappunhi naeryeowa
Ne eokkae wiedo beolsseo naerin geu ireum
Bominga bwa
Uri jabeun son teum sai

Yalpajin oetu sai
Eoneusae seumyeodeureo uril byeonhwasikyeo Oh
Uri seoroe gidaeeo jamdeun benchi
Tumyeonghan haneure muldeun
Sweet cherry blossom
Neul ireomyeon johgessda Yeah
Uril bakkun geu ireum bombombom bom Ooh
Neol saranghae neoreul saranghae
Saranghae neol Yeah
Neon bomi dwaejwo hangsang naneun kkocci doelge
Seororeul nogyeojugo
Yeollige haejumyeon johgessda
An boideon maeumgwa maeum
Majuhan siseon sai
Gyeounae sumeoissdeon kkocci pieossna bwa
Bomi wasna bwa

Chanson d'amour

Mon cœur bat fort, il est rempli d'amour pour toi
Je me sens tellement bien quand je suis avec toi
Je suis prêt à tout pour te rendre heureuse
Je suis là pour toi
Je suis tombé amoureux de toi, je n'arrive pas à y croire

Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Ensemble, nous affrontons les tempêtes de la vie

C'est de l'amour
Mon cœur est rempli d'amour pour toi, il ne bat que pour toi
Je ne peux m'empêcher de prononcer ton nom
Je suis si heureux
Nous sommes faits l'un pour l'autre

Nous sommes comme deux moitiés d'un tout
Tu me transformes, tu me rends meilleur
Je suis si chanceux de t'avoir
Tu es mon amie, ma confidente

Tu es ma petite sœur, ma grande sœur
Nous sommes toujours là l'un pour l'autre

Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi
Qui nous a réunis
C'est comme si on était faits l'un pour l'autre
Peut-être que c'est fou
Puis-je t'appeler mon bébé, oui

Mon cœur est rempli d'amour pour toi, il ne bat que pour toi
Je ne peux m'empêcher de prononcer ton nom
Je suis si heureux
Nous sommes faits l'un pour l'autre

Nous sommes comme deux moitiés d'un tout
Tu me transformes, tu me rends meilleur, oh
Notre banc préféré, où nous nous confions
Le ciel étoilé qui nous berce
Douces fleurs de cerisier
Quand je les vois, je pense à toi, oui
Ton nom qui résonne dans mon cœur, boum boum boum boum, oh
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, oui
Tu es ma fleur, je suis ton abeille
Nous volons ensemble
Quand le soleil se couche, je pense à toi
Nos cœurs sont connectés
Nous sommes comme deux graines qui poussent ensemble
Je suis si heureux de t'avoir trouvée
Je suis si chanceux de t'avoir