Paroles et traduction Apink BnN - Strange

Strange

요즘 나를 보는 네 눈빛
너무 신경 쓰이는 걸
무언가 알고 있는 듯해

내 이름을 부르는
네 목소리에 놀라
뭔가 달라졌어
우리 사이

이상해 이상해
자꾸 널 떠올리는 나
이상해 이런 기분
내가 아닌 것 같아
잠을 이룰 수가 없어
이대로는 안될 것 같아
전화기를 들지만

결국 생각지도 못하게
너에게 화 내버리고
네 전화를 기다리고 있어

다른 사람 앞에서
행복하게 웃는 너
흔들리는 내 맘
이런 기분

이상해 이상해
자꾸 널 떠올리는 나
이상해 이런 기분
내가 아닌 것 같아
잠을 이룰 수가 없어
이대로는 안될 것 같아
전화기를 들지만

또 말하지 못해
널 그냥 보낸 채
또 세 번 네 번 돌아보고 있어
혼자서 난 love, love, love, love...

이상해 이상해
자꾸 널 떠올리는 나
이상해 이런 기분
내가 아닌 것 같아
잠을 이룰 수가 없어
이대로는 안될 것 같아
전화기를 들지만

(나나나나나) 이상한 기분
(나나나나나) 따리라리라
(나나나나나) 두루루루
(나나)

(나나나나나) 이상한 기분
(나나나나나) 자꾸 생각 나
(나나나나나) 안될 것 같아
(나나)

Странно

Твой взгляд на меня в последнее время
Так сильно меня беспокоит
Ты словно что-то знаешь

Когда ты произносишь мое имя,
Я вздрагиваю от твоего голоса
Что-то изменилось
Между нами

Странно, странно,
Я постоянно думаю о тебе
Странное это чувство
Я словно не я
Не могу уснуть
Так больше не может продолжаться
Беру телефон в руки,

Но в итоге неожиданно для себя
Злюсь на тебя
И жду твоего звонка

Ты счастливо смеешься
В присутствии других
Мое сердце сжимается
Это чувство такое...

Странно, странно,
Я постоянно думаю о тебе
Странное это чувство
Я словно не я
Не могу уснуть
Так больше не может продолжаться
Беру телефон в руки,

Но снова не могу ничего сказать
Просто отпускаю тебя
И снова оглядываюсь три, четыре раза
Одна с моей любовью, любовью, любовью, любовью...

Странно, странно,
Я постоянно думаю о тебе
Странное это чувство
Я словно не я
Не могу уснуть
Так больше не может продолжаться
Беру телефон в руки,

(На-на-на-на-на) Странное чувство
(На-на-на-на-на) Та-ри-ра-ри-ра
(На-на-на-на-на) Ту-ру-ру-ру
(На-на)

(На-на-на-на-на) Странное чувство
(На-на-на-на-на) Ты постоянно в моих мыслях
(На-на-на-на-на) Так больше не может продолжаться
(На-на)