Big It Up - 에일리 traduction en allemand

Big It Up

Yeah
This goes out to all the partygoers over there, you know?
Let's get this fire to erupt

보여줘 봐 너의 춤, 이건 우리만의 groove
Baby, na-na-na-na-na (ah-ha-ha)
거침없이 let it move, 존재감을 드러내
Leggo, na-na-na-na-na (ah-ha-ha)

멈추지 못 해
심장 깊숙이 끓어올라 (yeah, yeah, yeah)
널 위한 무대
전율은 꿈틀대고 like it, like it (I like)

So get up and down-do-down (down, down)
And keep singing, bum-ba-dum
높아진 온도 시간이 됐어, baby
세상을 흔들어, go, go, go

(Hey, oh) 다 터트려 (터트려)
분위기에 맞춰 (yeah, oh, oh)
넘치는 feel
Keep it up, keep it up and just let it go
(Hey, oh) 더 빠르게 (so fast)
전부 집어삼켜
Bounce, baby, bounce, bounce out our way
Get this fire ready to erupt-rupt-rupt

Let's nreak it down, yeah

(Ah) 여유 부릴 시간 없어
(Ah-ah) 거침없이 막을 올려
또 다른 stage 너를 쏟아낼 chance
Yeah, you want a good time
Let me give you good time (ooh-whoo)

멈추지 못 해
심장 깊숙이 끓어올라 (yeah, yeah, yeah)
널 위한 무대
전율은 꿈틀대고 like it, like it (I like)

So get up and down-do-down (down, down)
And keep singing, bum-ba-dum
열을 더 올려 데일 것처럼, baby
한 번 더 뒤집어, go, go, go

(Hey, oh) 다 터뜨려 (터트려)
분위기에 맞춰 (yeah, oh, oh)
넘치는 feel
Keep it up, keep it up and just let it go
(Hey, oh) 더 빠르게 (so fast)
전부 집어삼켜
Bounce, baby, bounce, bounce out our way
Get this fire ready to erupt

Hey-ey, hey (uh-huh)
Hey-ey
You better keep up (up)
멈출 수 없어, volume을 up (oh, oh, oh)
Better keep up (up)
마음껏 즐겨 봐, better keep up (oh, oh, oh)

Look at me now, look at me now, ah
본능적이지
Spin me around, turn me around, high
달아오른 느낌
잡음 따윈 전부 녹여버려 좀 더 거침없이
네 멋대로
더 볼륨을 높여 멈추지 않을 show (ooh-ooh, hm, yeah)

And by the time you think it's really over for sure
세상을 흔들어, go, go, go, go

(Hey, oh) 다 터뜨려 (터트려)
분위기에 맞춰 (yeah, oh, oh)
넘치는 feel (will you please?)
Keep it up, keep it up and just let it go
(Hey, oh) 더 빠르게 (so fast)
전부 집어삼켜
Bounce, baby, bounce, bounce out our way (out our way, yeah)
Get this fire ready to erupt

(Hey, oh) 다 터트려 (터트려)
분위기에 맞춰 (yeah, oh, oh)
넘치는 feel (will you please?)
Keep it up, keep it up and just let it go
(Hey, oh) 더 빠르게 (so fast)
전부 집어삼켜 (yeah, yeah)
Bounce, baby, bounce, bounce out our way
Get this fire ready to erupt

Mach es groß

Yeah
Das geht raus an alle Partygänger da drüben, wisst ihr?
Lass uns dieses Feuer zum Ausbruch bringen

Zeig mir deinen Tanz, das ist unser eigener Groove
Baby, na-na-na-na-na (ah-ha-ha)
Lass es ohne Zögern bewegen, zeig deine Präsenz
Los geht's, na-na-na-na-na (ah-ha-ha)

Ich kann nicht aufhören
Tief in meinem Herzen kocht es hoch (yeah, yeah, yeah)
Eine Bühne für dich
Der Schauer regt sich, like it, like it (Ich mag's)

Also steh auf und down-do-down (down, down)
Und sing weiter, bum-ba-dum
Die Temperatur ist gestiegen, es ist Zeit, Baby
Erschüttere die Welt, go, go, go

(Hey, oh) Lass alles raus (lass raus)
Pass dich der Stimmung an (yeah, oh, oh)
Überfließendes Gefühl
Mach weiter so, mach weiter so und lass es einfach los
(Hey, oh) Schneller (so schnell)
Verschlinge alles
Bounce, Baby, bounce, bounce auf unserem Weg
Mach dieses Feuer bereit zum Ausbruch-bruch-bruch

Let's break it down, yeah

(Ah) Keine Zeit zum Entspannen
(Ah-ah) Heb den Vorhang ohne Zögern
Eine andere Bühne, eine Chance, dich auszuleben
Yeah, du willst eine gute Zeit
Lass mich dir eine gute Zeit geben (ooh-whoo)

Ich kann nicht aufhören
Tief in meinem Herzen kocht es hoch (yeah, yeah, yeah)
Eine Bühne für dich
Der Schauer regt sich, like it, like it (Ich mag's)

Also steh auf und down-do-down (down, down)
Und sing weiter, bum-ba-dum
Dreh die Hitze höher, als ob es brennen würde, Baby
Dreh es noch einmal um, go, go, go

(Hey, oh) Lass alles raus (lass raus)
Pass dich der Stimmung an (yeah, oh, oh)
Überfließendes Gefühl
Mach weiter so, mach weiter so und lass es einfach los
(Hey, oh) Schneller (so schnell)
Verschlinge alles
Bounce, Baby, bounce, bounce auf unserem Weg
Mach dieses Feuer bereit zum Ausbruch

Hey-ey, hey (uh-huh)
Hey-ey
Du solltest besser mithalten (hoch)
Kann nicht aufhören, Lautstärke hoch (oh, oh, oh)
Halt besser mit (hoch)
Genieß es nach Herzenslust, halt besser mit (oh, oh, oh)

Schau mich jetzt an, schau mich jetzt an, ah
Es ist instinktiv
Dreh mich herum, wirbel mich herum, hoch
Das erhitzte Gefühl
Schmilz all den Lärm weg, noch unaufhaltsamer
Wie es dir gefällt
Dreh die Lautstärke höher, eine Show, die nicht aufhört (ooh-ooh, hm, yeah)

Und wenn du denkst, es ist wirklich sicher vorbei
Erschüttere die Welt, go, go, go, go

(Hey, oh) Lass alles raus (lass raus)
Pass dich der Stimmung an (yeah, oh, oh)
Überfließendes Gefühl (willst du bitte?)
Mach weiter so, mach weiter so und lass es einfach los
(Hey, oh) Schneller (so schnell)
Verschlinge alles
Bounce, Baby, bounce, bounce auf unserem Weg (auf unserem Weg, yeah)
Mach dieses Feuer bereit zum Ausbruch

(Hey, oh) Lass alles raus (lass raus)
Pass dich der Stimmung an (yeah, oh, oh)
Überfließendes Gefühl (willst du bitte?)
Mach weiter so, mach weiter so und lass es einfach los
(Hey, oh) Schneller (so schnell)
Verschlinge alles (yeah, yeah)
Bounce, Baby, bounce, bounce auf unserem Weg
Get this fire ready to erupt