Paroles et traduction 에일리 - My Grown Up Christmas List (Christmas Wish)

Do you remember me
날 기억하나요
작고 어리기만 했던 나를

온 세상 하얗게 첫 눈이 내리면
매일 밤 난 기도해왔었죠
언젠간 그대와 함께 할 Christmas eve
그날이 꼭 오길 바라면서

눈이 와요 오늘도
하지만 그대는
내 곁에 없네요
이제는 날 안아줘요
상상만으로도 따뜻한 그 품에
유일한 나의 Christmas wish

그 어떤 마음도 그 어떤 선물도
그대를 대신 할 순 없어요
나에겐 단 하나 그대만 있다면
충분해요 사랑하니까요

눈이 와요 오늘도
이 밤을 그대와
함께 하고 싶어
이제는 날 안아줘요
상상만으로도 따뜻한 그 품에
유일한 나의 Christmas wish

얼마나 더 그대를 기다리면 될까요
아득히 남겨진 발자국 혹시 그대였나요

내게 와요 그대여
우릴 축복하는
흰 눈이 내려요
이젠 날 안아줘요
그대 품에 안겨 잠들 수 있도록
그대만이 나의 Christmas wish
오직 그대만이 나의
그댈 향한 내 Christmas kiss

Ты помнишь меня
Ты помнишь меня
Я был маленьким и юным.

Когда выпадает первый снег, весь мир становится белым
Раньше я молился каждую ночь.
Канун Рождества, чтобы однажды побыть с тобой
Я надеюсь, что этот день настанет.

Сегодня идет снег.
Но ты
Он не со мной.
А теперь обними меня.
Просто представь это тепло в своих объятиях
Единственное мое Рождественское желание

Ни сердца, ни дара.
Я не могу заменить тебя.
Если бы у меня была только одна ты
Этого достаточно. Я люблю тебя.

Сегодня идет снег.
Этой ночью с тобой
Я хочу быть с тобой.
А теперь обними меня.
Просто представь это тепло в своих объятиях
Единственное мое Рождественское желание

Сколько еще я могу ждать тебя
Следы, которые остались позади, были твоими

Иди ко мне, ты.
Благослови нас
Белый снег.
А теперь обними меня.
Чтобы я мог заснуть в твоих объятиях.
Только ты - мое рождественское желание
Только ты моя
Мой рождественский поцелуй тебе