Paroles et traduction N.Flying - ANYWAY

ANYWAY

언젠가부터 나 기분이 붕 떠 있어
괜히 말을 걸어
우리 둘만의 흐름 Oh sweet
요즘 따라 계속 멍하니
딴 걸 할 수 없어
네 생각이 머리 위에 떠다녀 매일
바람에 살랑이는 머릿결
날 설레게 했지 그래 널
안을 수만 있다면
뭐든 할 텐데
Oh baby love me Oh love me
Oh love me
너밖에 안 보여 너
Trust me Oh trust me
지금인 것 같아
내가 하고픈 말이
너도 원하는 건지 Anyway
요즘 따라 자꾸 좋은 너
우연히 그녀를 봤어
조금씩 빠져들었어
Can you feel it baby
망설이지 말고 Text me
I'm ready for your Love Love
오래 쳐다볼 수 없어
얼굴에 빛이 나는데
눈이 부신 걸
내 맘을 사로잡은 향기에
정신 차릴 수 없어 그래 널
안을 수만 있다면
뭐든 할 텐데
Oh baby love me Oh love me
Oh love me
너밖에 안 보여 너
Trust me Oh trust me
지금인 것 같아
내가 하고픈 말이
너도 원하는 건지 Anyway
요즘 따라 자꾸 좋은 너
알다가도 모르겠어
네 눈빛이 원하는 건
생각나면 Call to me girl
무조건 널 갖고 말 거야
이런 말 어린애 같지만
그건 속임수지 진짜 널 좋아해
밀고 당기지 마
난 계속 달리기만 하고 있어
맘이 너무 깊어지고 있어
나 꽤나 고민해
보기만 해도 티가 나는 표정 때문에
모른 척해봐도 아닌 척해봐도
너만 보면 이런 맘 숨길 수 없는 걸
Promise u 오늘보다
I promise u 내일은 더
변하지 않는 내 마음 약속해
Oh baby love me Oh love me
Oh love me
너밖에 안 보여 너
Trust me Oh trust me
바로 지금이야
너무 늦지 않게 너
내게 대답해줘 Love Anyway
누가 뭐래도 난 좋아 너

ANYWAY

For some reason, I've been feeling down
Talking nonsense
Just the two of us, flowing Oh sweet
Lately, I've been spacing out
Can't do anything else
Your thoughts float above my head every day
Your hair flowing in the wind
You make me flutter, yes you
If I could just hold you
I would do anything
Oh baby love me Oh love me
Oh love me
I can't see anyone but you
Trust me Oh trust me
It feels like now is the time
What I want to say
Do you want it too? Anyway
Lately, you've been so good
I happened to see her
I'm gradually falling in love
Can you feel it baby
Don't hesitate, Text me
I'm ready for your Love Love
I can't look at you for too long
Your face is radiant
It's blinding
Your captivating scent
I can't think straight, yes you
If I could just hold you
I would do anything
Oh baby love me Oh love me
Oh love me
I can't see anyone but you
Trust me Oh trust me
It feels like now is the time
What I want to say
Do you want it too? Anyway
Lately, you've been so good
I don't know, even though I do
What your eyes desire
If you think of it, Call to me girl
I'll definitely have you
These words may sound childish
But that's just a trick, I really like you
Don't push and pull
I'm just going to keep running
My heart is getting too deep
I'm pretty worried
Because my expression is obvious just by looking at me
Even if I try to pretend not to know, even if I try to pretend not to care
I can't hide this feeling when I look at you
Promise u today
I promise u tomorrow
My unchanging heart, I promise
Oh baby love me Oh love me
Oh love me
I can't see anyone but you
Trust me Oh trust me
Right now
Before it's too late, you
Answer me, Love Anyway
No matter what anyone says, I like you