Paroles et traduction 염따 feat. 뱃사공 & Don Mills - Pick Up The Phone (feat. Bassagong, Don Mills)

Pick Up The Phone (feat. Bassagong, Don Mills)

좀 저나 받어
저나 받어 저나 받어 어디야
왜 전화 안 받어
저나 받어 저나 받어 어디야
페이스북 사진들은 올라오고
뭐야 뭐야
전화는 왜 안 받아 온 거 알잖아
니 어깨 위에 손 걔는 누구야
빨리 전화 받어 지금 어디야

아무래도 안되겠어 전화를 건다
뭐하는 건지 도대체 어딘지
지금 몇 시야
나도 싫음
이런 거는 알아서 좀 하자
자꾸자꾸 묻는 나도 좀 그렇잖아
그래 내가 놀아도 된다고는 했다
매드홀릭만 빼고 가라고 했다
너를 못 믿는 게 아니지
내가 그런 놈이라 알지
술 취한 좀비들 불가능은 없지

좀 저나 받어
저나 받어 저나 받어 어디야
왜 전화 안 받어
저나 받어 저나 받어 어디야 야
페이스북 사진들은 올라오고
뭐야 뭐야
전화는 왜 안 받아 온 거 알잖아
니 어깨 위에 손 걔는 누구야
빨리 전화 받어 지금 어디야
좀 저나 받어
저나 받어 저나 받어 어디야
왜 전화 안 받어
저나 받어 저나 받어

너의 폰에 불을 질러도 넌
대체 왜 대답이 없어 왜
내 한계는 잘게 썰렸어
다시 삐 여보세요
그 오빠들의 맘 속엔
부랄이 달렸어
머릿속을 까보면 난리도 아녀
빨리 받어 내가 달려갈게
이미 니 폰에 부재중이 만리장성
동그라미 네개 달린 차키
너를 험한 데로 데려가는 바퀴
나의 상상은 호텔에 파킹
내 동공 속 지진 났지
너의 폰에 진동 안 가니
뻐끔뻐끔 링링
와리가리 와리가리

좀 저나 받어
저나 받어 저나 받어 어디야
왜 전화 안 받어
저나 받어 저나 받어 어디야 야
페이스북 사진들은 올라오고
뭐야 뭐야
전화는 왜 안 받아 온 거 알잖아
니 어깨 위에 손 걔는 누구야
빨리 전화 받어 지금 어디야
좀 저나 받어
저나 받어 저나 받어 어디야
왜 전화 안 받어
저나 받어 저나 받어

아니 분명 전화를
지금 엄청나게 했는데
내 얼굴이 명함이야
내가 던밀스인데
이미 봤지 친구 태깅
매홀에 있다가 사보타지
그럼 이따가
나도 합법적으로 향할게 이태원

Подними трубку (feat. Bassagong, Don Mills)

Ну возьми трубку!
Возьми трубку, возьми трубку, где ты?
Почему не берешь трубку?
Возьми трубку, возьми трубку, где ты?
Фоточки в Фейсбуке выкладываешь,
Что такое, что такое?
Почему трубку не берешь, ты же знаешь, что я всё знаю.
Чья это рука на твоем плече?
Быстро возьми трубку, где ты сейчас?

Так не пойдет, звоню тебе.
Что ты делаешь, где ты вообще?
Который час?
Мне тоже это не нравится.
Давай сама соображай, что к чему.
Мне тоже неприятно постоянно тебя спрашивать.
Да, я говорил, что ты можешь гулять.
Но говорил же, только не в "Madholic".
Дело не в том, что я тебе не доверяю.
Ты же знаешь, какой я.
Для пьяных зомби нет ничего невозможного.

Ну возьми трубку!
Возьми трубку, возьми трубку, где ты?
Почему не берешь трубку?
Возьми трубку, возьми трубку, где ты? Эй!
Фоточки в Фейсбуке выкладываешь,
Что такое, что такое?
Почему трубку не берешь, ты же знаешь, что я всё знаю.
Чья это рука на твоем плече?
Быстро возьми трубку, где ты сейчас?
Ну возьми трубку!
Возьми трубку, возьми трубку, где ты?
Почему не берешь трубку?
Возьми трубку, возьми трубку.

Даже если я подожгу твой телефон, ты
Почему, ну почему ты не отвечаешь?
Мое терпение на пределе.
Снова гудки... Алло?
В душе у этих парней
Только одно на уме.
Если заглянуть им в голову, там творится черт знает что.
Быстро возьми трубку, я приеду.
У тебя на телефоне пропущенных, как на Великой Китайской стене кирпичей.
Брелок с четырьмя колечками.
Колеса, которые везут тебя в опасное место.
В моих фантазиях мы уже паркуемся у отеля.
В моих глазах землетрясение.
Твой телефон не вибрирует?
Дзынь-дзынь.
Туда-сюда, туда-сюда.

Ну возьми трубку!
Возьми трубку, возьми трубку, где ты?
Почему не берешь трубку?
Возьми трубку, возьми трубку, где ты? Эй!
Фоточки в Фейсбуке выкладываешь,
Что такое, что такое?
Почему трубку не берешь, ты же знаешь, что я всё знаю.
Чья это рука на твоем плече?
Быстро возьми трубку, где ты сейчас?
Ну возьми трубку!
Возьми трубку, возьми трубку, где ты?
Почему не берешь трубку?
Возьми трубку, возьми трубку.

Я же тебе звонил,
Столько раз звонил,
Мое лицо — моя визитная карточка.
Я же Дон Миллс.
Я уже видел, друзья отметили тебя.
Из "Madholic" в "Sabotage".
Тогда позже
Я тоже, совершенно законно, направлюсь в Итхэвон.