Paroles et traduction 오브로젝트 - Sorry

Sorry

이젠 말해줘야 할 것 같아 Sorry
이미 조금은 짐작 했겠지만
네가 나를 볼 때도
손을 잡고 있어도 So Lonely
I′m Sorry.
황홀했던 우리 첫만남 그 Story
잊지 못할 뜨거웠던 우리 둘
다른 누굴 만나도 네가 떠오르겠지
I'm Sorry I′m Sorry

붉게 물들어 가던 그 여름의 바다
우린 한 폭의 그림 but 이 드라마는
곧 막을 내릴 듯이 달려가 highlight
나는 마지막으로 널 안아주며
고마웠다고 사랑했다고
이젠 돌아서서 가라고
가지 말라 붙잡아도
I really i can't say

Just Say I'm Sorry
널 안아주지 못해 Sorry
Just Say I′m Sorry
잠시 스쳤던 우리 Story
Just Say I′m Sorry
Sorry So Sorry
Just Say i'm Sorry
Sorry So Sorry
걔네 말이 맞아

어쩌면 나는 쓰레기고
이기적인 놈이겠지
시간이 지나면 아물어 버리고
다른 사랑을 눕히겠지
넌 그런 내게 잘할게

돌아와 달라 mayday
잘못도 없는 네 입에서
나오지 미안해
But i don′t wanna you
떨어져 걸어
해가 저물어 가잖아 어서 꺼져

근데 아주 가끔 그래 아주 가끔씩은
네가 깨워주던 아침들이나
정말 아주 가끔 그래 아주 가끔씩은
자기 전에 했던 전화통화들이
아른거리겠지 한 달에 한번쯤은
아니 일년 중에서도 고작 한번쯤은
그것도 보고 싶어서가 아닌
네 몸이 그리워서일 거라고
그때의 밤이

Just Say I'm Sorry
널 안아주지 못해 Sorry
Just Say I′m Sorry
잠시 스쳤던 우리 Story
Just Say I'm Sorry
Sorry So Sorry
Just Say i′m Sorry
Sorry So Sorry

사실 많이 생각해봤어 우리가
다시 돌아갈 순 없을까
시간이 흘러간대도
난 변하지 않을 것 같아
미안해 Just Say I'm Sorry

Just Say I'm Sorry
널 안아주지 못해 Sorry
Just Say I′m Sorry
잠시 스쳤던 우리 Story

Sorry

I guess it's time to finally tell you Sorry
I know you probably already suspect something
Even when you look at me
Even when you hold my hand, I feel So Lonely
I′m Sorry.
Our magical first meeting, that Story
I will never forget how hot we were together
No matter who else I meet, I know I'll always think of you
I'm Sorry I′m Sorry

That summer sea turning red
We were a beautiful picture, but this drama
Seems to be rushing to its end just like a highlight
Let me hug you one last time
And tell you how grateful I am, how much I love you
Now turn around and go
No matter how I beg you to stay
I really i can't say

Just Say I'm Sorry
I can't hold you, Sorry
Just Say I′m Sorry
Our Story was just a brief moment
Just Say I′m Sorry
Sorry So Sorry
Just Say i'm Sorry
Sorry So Sorry
They were right,

Maybe I am a piece of trash,
A selfish bastard.
Time heals all wounds,
And you'll find someone else to love.
You deserve better than me.

Please come back, mayday
It's not your fault
That you can't say Sorry
But i don′t wanna you
To walk away
The sun is setting, please just go.

Every once in a while, maybe just every now and then,
I'll think of those mornings you used to wake me up,
Really just every now and then, just every now and then,
I'll remember those phone calls we used to have before bed,
They'll probably come to me in my dreams, about once a month,
No, maybe just once a year,
And it won't be because I miss you,
It's just that I'll miss your body,
That night.

Just Say I'm Sorry
I can't hold you, Sorry
Just Say I′m Sorry
Our Story was just a brief moment
Just Say I'm Sorry
Sorry So Sorry
Just Say i′m Sorry
Sorry So Sorry

I’ve given it a lot of thought, and I’ve realized that,
We can’t go back
No matter how much time passes,
I don’t think I’ll ever change.
I'm sorry, Just Say I'm Sorry

Just Say I'm Sorry
I can't hold you, Sorry
Just Say I′m Sorry
Our Story was just a brief moment