오케이션 - Get That Money - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 오케이션 - Get That Money




Get That Money
Get That Money
괜찮은척 하지만
I pretend I’m okay but
이건 쉽지만 않아 (쉽지않아)
This is not easy (not easy)
성공은 뻔하지만
Success is obvious but
내가 틀릴 있잖아 (그렇잖아)
I can be wrong (can't I)
너는 나를 말하고
You talk about me
나는 말하지만 (말하지만)
I talk about you (talk about you)
우리가 우리였던 때를
We were so familiar with each other
우린 잊었잖아 (잊었잖아)
But we forgot (forgot)
유명세는 싫지만
I don't want to be famous but
어깨에 힘주잖아 (힘주잖아)
I put too much pressure on myself (too much pressure on myself)
어깨에 힘주다가도 고개를 숙이잖아 (숙이잖아)
I put too much pressure on myself and hunch over (I hunch over)
고개를 숙이다가도 주먹을 꽉쥐잖아 (꽉쥐잖아)
I hunch over and clench my fist (clench my fist)
주먹을 꽉쥐다가도 니앞엔 풀리잖아 (그렇잖아)
I clench my fist and let it go when I see you (when I see you)
나는 돈을벌다가 엄마생일 잊었잖아 (미안해요)
I made money but forgot my mom's birthday (I'm sorry)
근데 우리엄만 아직 나보다 잘벌잖아 (그렇잖아)
But our mom earns more than me (can't I)
엄마 쉬어야 되잖아
Our mom needs a break
엄마 쉬어야 되잖아 (그렇잖아)
Our mom needs a break (can't I)
내가 죽어서라도 가져갈게 괜찮아 (내가 가져갈게)
I will take everything even if I have to die (I will take it all)
니가 버려도 yea we get that money
Even if you leave me, yea we get that money
내가 버려도 yea we get that money
Even if I leave you, yea we get that money
Thru the ups and the downs yea we get that money
Thru the ups and the downs yea we get that money
Either you stackin or you ballin, know we get that
Either you stackin or you ballin, know we get that
반응하지마
Don't react
대응하면 되니까 (그러니까)
Because you can deal with it (so)
남을 가늠하지마
Don't judge others
역시 남이니까 (남이니까)
Because you are also someone (someone)
절대 아무한테나 너의 손벌리지마 (그러지마)
Never ask anyone for help (don't)
외로울땐 끝까지 외로워봐야되니까 (그러니까)
Because you have to stay lonely when you are lonely (so)
니맘을알고싶어 니가 나였으면해 (나였으면)
I want to know you If you were me (If you were me)
니맘을알고싶어 니가 애였으면해 (애였으면)
I want to know you If you were a child (if you were a child)
니맘을알고싶어 니가 책을 썼으면해 (책을쓰면)
I want to know you If you wrote a book (write a book)
니맘을알고싶어 안에살고싶어 (I just wanna know)
I want to know you I want to live in you (I just wanna know)
모두 길은 걷지만
Everybody is walking
모두 길은 걷지만 (모두걸어)
Everybody is walking (we are all walking)
어디로 향하는지 안다는말은 거짓말 (but we aint even know)
But it’s a lie to say we know where we are going (but we aint even know)
신은 너를줬지만
God gave you to me but
신은 너를줬지만
God gave you to me but
내가받을준비가 안됬을까봐 겁이나 (I aint even sure)
I wonder if I’m not ready to accept you (I aint even sure)
니가 버려도 yea we get that money
Even if you leave me, yea we get that money
내가 버려도 yea we get that money
Even if I leave you, yea we get that money
Thru the ups and the downs yea we get that money
Thru the ups and the downs yea we get that money
Either you stackin or you spending, we get that
Either you stackin or you spending, we get that





Writer(s): Ji Yong Kim

오케이션 - Get That Money
Album
Get That Money
date de sortie
17-12-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.