Paroles et traduction 올티 feat. ZICO - That XX (Feat. ZICO)

That XX (Feat. ZICO)

I hate this love song sarangeul allyeojun geon
Neobakke eobseo i noraega jeunggeo
Ne pum malgon galdeeobtji nan heundeulliji anha
Freshhangeol chatgiboda neoreul cheoeumcheoreom ttara
Geunde geu sunneun anya neoreul bakkuryeogo hae
Seonghyeongoegwagachi neol meotdaero je teure matchuryeogo hae
Gochil geon eobseo babe gyaene uisaneun pillyo eobseo
Wollae moseup geudaerodo neon maeryeokjeogieoseo

(Geu sunneun neol) jinjjaro saranghaneun sarami aniji dareun barami isseoseo
Neoreul ttaraganeun georan mallya naneun geudaeroreul
Badadeuril su itdaman dareun saekkideureun anya naneun ara
(Saying dem words) malloman geureolssahage bijeonoheun saginikka kkaeteuryeoyaji
Neoldameul keun geureutdo motdoeneun nomdeuri daejeop batgimaneul wonhaji

(Nal mollajuneun nega miwo) I hate this love song
Geokjeongman deo neureosseo geu seketui geojitmalcheoreom
(Nega seulpeohal ttaemyeon naneun) neol apeuge hal nyeoseok
Saenggage banjjeum michyeoseo tto bureureu bureureu chiga tteollyeo
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Niga mwonde geunyeoui sesangeul heundeureonoheulkka
Naega neol jikyeojulge chinjeolhi nan one of a kind
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Sokji ma gyaenen neoreul saranghan ge aninikka
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya

Jodeon kkeokkeo singo geummokgeori geolgo geondeulgeondeul georeumyeon
Neorang yeoninincheok tteobeolligo danyeodo dwae? of course not
Neon nomui geotchijange doumeul jun geotppun neol darugien jom manhi seotun
Raepsillyeoge geeulleoteojin gumbengideulgwa dalli
Nan kkujunhi gongbuwa yeongureul hae
Neoui maeryeogeul neolli alligo sipeo 2011nyeonbuteo
Hongdae yeouidoreul deulssusimyeo PRhaetji uh ige jinjja platonic love
Look girl Imma be honest unmyeongiran pyohyeoni ttak eoullyeo
Hiphapgwa nae saien geu seket haebwatja one night stand

Ne kkumeul mudeun begaeeseoneun nan maeum pyeonhi motja
Gwangaekjocha mot seumyeonseo heungbunhancheok yeongihaneun goja (oooh!)
Hiphap koseupeurae Supreme T gyaene sarangeun harubakken angaji
Ziaco's back wiht olltii we kill him God bless em'

(Nal mollajuneun nega miwo) I hate this love song
Geokjeongman deo neureosseo geu seketui geojitmalcheoreom
(Nega seulpeohal ttaemyeon naneun) neol apeuge hal nyeoseok
Saenggage banjjeum michyeoseo tto bureureu bureureu chiga tteollyeo
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Niga mwonde geunyeoui sesangeul heundeureonoheulkka
Naega neol jikyeojulge chinjeolhi nan one of a kind
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Sokji ma gyaenen neoreul saranghan ge aninikka
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya

Naega battle rapeul gyesok haneun iyu I fight for one love
Neol control haryeoneun ge anya geudaeroman isseo neon
I can't leave rap alone cause they tryna rock you
Neoui wollae kodeureul hiphabi anin geollo ssak da bakkun
Geu seketneun neoreul saranghaji anha neoreul donbeoriroman
Saenggak hago yumyeongsereul wihae gullyeo meori
Dareun jangneuwaneun naneun pillyo eobseo yeongyeolgori
Show me the money jeone show me your love nan boyeojul geonikka

You better go home
Get the fuck outta here little bitch ass motherfucker!

Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Niga mwonde geunyeoui sesangeul heundeureonoheulkka
Naega neol jikyeojulge chinjeolhi nan one of a kind
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Sokji ma gyaenen neoreul saranghan ge aninikka
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya

Cette XX (Feat. ZICO)

Je déteste cette chanson d'amour, la seule chose qui me rappelle l'amour
C'est toi, c'est pour ça que cette chanson est avec moi
Sans toi, je pourrais partir, mais je ne peux pas m'échapper
Plutôt que de faire semblant d'être cool, je te suis comme au premier jour
Mais ce connard essaie de te changer
Il agit comme si tu étais faite pour lui, essayant de faire coïncider vos destins
Il n'y a rien à arranger bébé, il n'y a pas de solution à ta stupidité
Tu es naturellement comme ça, tu es charmante à ta manière

(Ce connard) ne t'aime pas vraiment, il a quelqu'un d'autre
Il prétend te suivre, mais moi je
Je peux te rendre heureuse, je ne suis pas comme ces autres connards
(Dire ces mots) est gênant, j'aurais dû le faire avant qu'on se sépare
Je ne peux pas te laisser partir, je veux juste que tu ouvres ton cœur

(Tu me manques tellement) Je déteste cette chanson d'amour
Mes sentiments grandissent, comme les mensonges de ce connard
(Quand tu es triste) je suis la salope qui te rendra folle
A moitié folle de pensées pour toi, je deviens folle, folle, folle encore une fois
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Comment peut-il faire trembler ton monde comme ça ?
Je vais te sauver, je suis unique en mon genre
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Ne fais pas semblant, tu sais que tu m'aimes
Jusqu'à quand vas-tu pleurer comme un bébé ?

Mettant tes anciens bagues et colliers, marchant en titubant
Tu essaies de prétendre que nous étions amoureux, même pour une journée, est-ce possible ? Bien sûr que non
Tu lui as juste donné ton espace, je suis un peu déçu que tu le laisses faire
Contrairement aux imbéciles qui se sentent supérieurs en rappant
J'ai travaillé dur mes études et ma carrière
J'ai essayé d'ignorer ton charme depuis 2011
J'ai fait semblant d'être occupé autour de Hongdae, c'est vraiment de l'amour platonique
Écoute ma belle, je vais être honnête, l'expression du destin me fait peur
Le hip-hop et ma vie, ce connard n'était qu'un coup d'un soir

Je ne peux pas être à l'aise sur la scène où ton rêve est enterré
Un imbécile qui ne peut pas se concentrer sur le feu des projecteurs et joue le rôle d'un homme heureux (oooh!)
Superstar du hip-hop, T-shirt Supreme, l'amour est un luxe que je ne peux pas me permettre
Ziaco est de retour avec Olltii, on le tue, que Dieu les bénisse '

(Tu me manques tellement) Je déteste cette chanson d'amour
Mes sentiments grandissent, comme les mensonges de ce connard
(Quand tu es triste) je suis la salope qui te rendra folle
A moitié folle de pensées pour toi, je deviens folle, folle, folle encore une fois
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Comment peut-il faire trembler ton monde comme ça ?
Je vais te sauver, je suis unique en mon genre
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Ne fais pas semblant, tu sais que tu m'aimes
Jusqu'à quand vas-tu pleurer comme un bébé ?

La raison pour laquelle je continue à faire du battle rap, je me bats pour un seul amour
Je n'essaie pas de te contrôler, tu es libre
Je ne peux pas laisser le rap tranquille parce qu'ils essaient de te bercer d'illusions
Ce connard t'a arraché à tes valeurs, il t'a tout pris
Ce connard ne t'aime pas, il pense juste à ton corps
Réfléchis et reviens à la raison
Je n'ai besoin de personne d'autre dans une autre vie
Montre-moi l'argent avant, montre-moi ton amour maintenant, je vais te le prouver

Tu ferais mieux de rentrer chez toi
Fous le camp d'ici, espèce de petite salope !

Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Comment peut-il faire trembler ton monde comme ça ?
Je vais te sauver, je suis unique en mon genre
Go shake it shake it shake it ho!
Go shake it shake it shake it ho!
Ne fais pas semblant, tu sais que tu m'aimes
Jusqu'à quand vas-tu pleurer comme un bébé ?