Don't Cry (Feat. 라이노) - 요셉 traduction en français

Don't Cry (Feat. 라이노)

이젠 두번 다시
너를 놓치지 않을거야
돌아와 don't cry cry now

이젠 두번 다시
너를 놓치지 않을거야
기다려 난 달려갈거야
찬란했던 너의 기억을 잊지 못할거야
돌아와 don't cry cry now

이 심장이 너를 향한다
정열은 불타오른다
잃어버린 기억들조차
산산히 조각나버려
난 못난 바보야 할 말도 못하고
이렇게 멍하니 바라봐
Don't cry cry now
난 울지않아 너에게로 돌아갈거야

이젠 두번 다시
너를 놓치지 않을거야
기다려 난 달려갈거야
찬란했던 너의 기억을 잊지 못할거야
돌아와 don't cry cry now
Oh bye bye bye don't cry cry now
Yeh yeh bye bye baby don't cry
We don't have a enough time now
Oh bye bye bye don't cry cry now
내 심장이 널 원하잖아

굳이 말하지 않아도 느껴져
너의 말 한마디에 하루가 다 무너져
너의 차가운 손 너무 따가운 말투에
가끔 걷기 힘들만큼 힘들어져
너가 내게 원했던것 만큼
지금 벼랑끝
Baby don't stop
너가 뭘 원하듯
멈추지마 내가 살아있는 동안은

잊고 싶다 지난 날들을
기억도 모두 다 지워
애타게 불러도 간절히 바래도
넌 점점 멀리 떠나갔잖아
Don't cry cry now 난 울지않아
오 너에게로 돌아 갈거야

이젠 두번다시 너를 놓치지 않을거야
기다려 난 달려갈거야
찬란했던 너의 기억을 잊지 못할거야
돌아와 don't cry cry now
Oh bye bye bye don't cry cry now
Yeh yeh bye bye baby don't cry
We don't have a enough time now
Oh bye bye bye don't cry cry now
내심장이 널 원하잖아

이젠 두번 다신 널 놓치지 않을거야
기다려 난 달려갈거야
찬란했던 너의 기억을 잊지못할거야
돌아와 don't cry cry now
돌아와 don't cry cry now

Ne pleure pas (Feat. 라이노)

Je ne te laisserai plus jamais partir
Reviens, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Reviens, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant

Je ne te laisserai plus jamais partir
Je ne te laisserai plus jamais partir
Attends, je vais courir vers toi
Je n'oublierai jamais le souvenir éclatant de toi
Reviens, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant

Mon cœur se tourne vers toi
La passion brûle
Même les souvenirs perdus
Se sont brisés en mille morceaux
Je suis un idiot, je ne sais pas quoi dire
Je te regarde ainsi, perdu dans mes pensées
Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Je ne pleurerai pas, je reviendrai vers toi

Je ne te laisserai plus jamais partir
Je ne te laisserai plus jamais partir
Attends, je vais courir vers toi
Je n'oublierai jamais le souvenir éclatant de toi
Reviens, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Oh, au revoir, au revoir, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Oui, oui, au revoir, bébé, ne pleure pas
Nous n'avons plus assez de temps maintenant
Oh, au revoir, au revoir, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Mon cœur te désire

Je n'ai pas besoin de le dire, je le ressens
Chaque mot que tu dis détruit ma journée
Tes mains froides, ton ton glacial
Parfois, je suis tellement faible que je ne peux plus marcher
Autant que tu le souhaitais
Je suis au bord du gouffre maintenant
Bébé, ne t'arrête pas
Peu importe ce que tu veux
Ne t'arrête pas tant que je suis en vie

J'aimerais oublier le passé
Effacer tous les souvenirs
Même si je t'appelle avec tant de désir, même si je l'espère désespérément
Tu t'éloignes de plus en plus
Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant, je ne pleure pas
Oh, je reviendrai vers toi

Je ne te laisserai plus jamais partir
Attends, je vais courir vers toi
Je n'oublierai jamais le souvenir éclatant de toi
Reviens, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Oh, au revoir, au revoir, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Oui, oui, au revoir, bébé, ne pleure pas
Nous n'avons plus assez de temps maintenant
Oh, au revoir, au revoir, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Mon cœur te désire

Je ne te laisserai plus jamais partir
Attends, je vais courir vers toi
Je n'oublierai jamais le souvenir éclatant de toi
Reviens, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Reviens, ne pleure pas, ne pleure pas maintenant