Paroles et traduction 용용 - Vanilla Sky (feat. Han Yo Han)

Vanilla Sky (feat. Han Yo Han)

기억하고 싶은 다짐들과 멀어지는 나
잊지 않기로 했지만 머지않아 포기를 하고
눈앞에 펴진 해 여섯시 바닐라 색의 노을 바다
뜨거웠던 낮과 식는 밤
그 사이에 맴돌아 oh la

돌아오기만을 바랬던 건
그간 다 참고 한 노력들과
내가 오직 믿었던 건
몇 년 후의 그 모습을 그려봐
좋아하는 노랠 하고
내 옆에 네가 있음 돼
그것만 나 나 바랬어

내가 내 걸음에 무너질 때
넘어지는 손잡아 줄
사람이 아무도 없을 때
아무렇지 않게 털고 무릎
내가 나를 믿길 원해 넌 못해 그만해
이런 말은 없다고

하늘은 담는 우리에
두 손 마주 모을래
진심 어린 밤에 기도 on this one fire
네 꿈들을 이뤄내 발로
걷는 길을 더 달려
한계란 없어 uh yeah

충분히 강하니까 high up
보여줄게 너무 많아
두려워말고 밀어 기도 on this one fire
네 꿈들을 이뤄내 발로
걷는 길을 더 달려
못할 게 없어 uh yeah uh

Oh
Oh
This on this fire
Oh
Oh

나 항상 꿈에 그린 차를 타고 동네로 다시 돌아왔지 yeah
저 중학교 교복에 기타를 멘 놈이 아마도 나지
나 근데 그 녀석의 표정을 유심히 봐
지금의 나보다 온전한 나
매일 lithium 이라는 이 쎈 약을 달고 살아가는 너를
너의 미래를 넌 알아도 하겠지 다

매일을 공황에 시달려 내일을 버릴 거야
내일은 떠나간 너를 또 그리며
내 삶을 모조리 조각낸 다음
방안에 혼자서 있죠
날 모두가 조금씩 잊고
내 전부가 무너질 때 네가 그리울 때
이 차가운 바닷속엔 빛이 들어오네
팬들이 멀리서 찾아와 네 노랠 떼창을 할 거야 다

엄마의 04년 그랜저는 바뀌지 Benz e class로 전부가 싹
떠나간 친구는 하늘서 날 보며 말할 걸 결국에 해냈구먼
내 왼손 우라칸의 핸들에 놓고
오른손 네가 좋아했던 vanilla sky

하늘은 담는 우리에
두 손 마주 모을래
진심 어린 밤에 기도 on this one fire
네 꿈들을 이뤄내 발로
걷는 길을 더 달려
한계란 없어 uh yeah

충분히 강하니까 high up
보여줄게 너무 많아
두려워말고 밀어 기도 on this one fire
네 꿈들을 이뤄내 발로
걷는 길을 더 달려
못할 게 없어 uh yeah

Oh
Oh
This on this fire
Oh
Oh
Oh yeah
Oh
This on this fire
Yeah oh

Vanilla Sky (feat. Han Yo Han)

I want to remember the promises I made, but I'm drifting away
I promised I wouldn't forget, but I'm quickly giving up
The sun sets before my eyes at six o'clock, a vanilla-colored ocean of sunset
The hot day and the cooling night
Between them, I wander, oh la

All I wanted was for you to come back
All the efforts I endured in the meantime
And the only thing I believed in
I picture how you'll look in a few years
Singing your favorite songs
And I'm beside you
That's all I wanted

When I collapse in my steps
There's no one to reach out and take my hand
When I'm all alone
I brush off my knees as if nothing happened
I want to believe in myself, but you can't do it, stop it
There's no such thing as giving up

In the sky that holds us
I want to join our two hands together
On this heartfelt night, I pray on this one fire
With my feet, I will make your dreams come true
I will run faster down the path I'm on
There are no limits, uh yeah

I'm strong enough, high up
I have so much to show you
Don't be afraid to push, pray on this one fire
With my feet, I will make your dreams come true
I will run faster down the path I'm on
There's nothing I can't do, uh yeah

Oh
Oh
This on this fire
Oh
Oh

I returned to my neighborhood in the car I always dreamed of, yeah
That middle school uniform, with a guitar on his back, is probably me
But take a close look at that guy's face
He's a more complete person than I am now
You who live every day with that strong medicine called lithium
You know your future, but I'll tell you everything

Every day, I'll be haunted by panic and waste my tomorrows
Tomorrow, I'll miss you again, who left
After I completely destroy my life
I'll be alone in my room
When everyone gradually forgets me
When my whole world falls apart, when I miss you
Light pours into this cold ocean
From afar, fans will come and sing your songs

My mother's 04-year-old Grandeur has been replaced by a Benz e class
A friend who left will say from heaven, you did it in the end
With my left hand on the steering wheel of a Hurricane
My right hand holds Vanilla Sky, which you loved

In the sky that holds us
I want to join our two hands together
On this heartfelt night, I pray on this one fire
With my feet, I will make your dreams come true
I will run faster down the path I'm on
There are no limits, uh yeah

I'm strong enough, high up
I have so much to show you
Don't be afraid to push, pray on this one fire
With my feet, I will make your dreams come true
I will run faster down the path I'm on
There's nothing I can't do, uh yeah

Oh
Oh
This on this fire
Oh
Oh
Oh yeah
Oh
This on this fire
Yeah oh