Paroles et traduction 용용 - Vanilla Sky (feat. Han Yo Han)

Vanilla Sky (feat. Han Yo Han)

기억하고 싶은 다짐들과 멀어지는 나
잊지 않기로 했지만 머지않아 포기를 하고
눈앞에 펴진 해 여섯시 바닐라 색의 노을 바다
뜨거웠던 낮과 식는 밤
그 사이에 맴돌아 oh la

돌아오기만을 바랬던 건
그간 다 참고 한 노력들과
내가 오직 믿었던 건
몇 년 후의 그 모습을 그려봐
좋아하는 노랠 하고
내 옆에 네가 있음 돼
그것만 나 나 바랬어

내가 내 걸음에 무너질 때
넘어지는 손잡아 줄
사람이 아무도 없을 때
아무렇지 않게 털고 무릎
내가 나를 믿길 원해 넌 못해 그만해
이런 말은 없다고

하늘은 담는 우리에
두 손 마주 모을래
진심 어린 밤에 기도 on this one fire
네 꿈들을 이뤄내 발로
걷는 길을 더 달려
한계란 없어 uh yeah

충분히 강하니까 high up
보여줄게 너무 많아
두려워말고 밀어 기도 on this one fire
네 꿈들을 이뤄내 발로
걷는 길을 더 달려
못할 게 없어 uh yeah uh

Oh
Oh
This on this fire
Oh
Oh

나 항상 꿈에 그린 차를 타고 동네로 다시 돌아왔지 yeah
저 중학교 교복에 기타를 멘 놈이 아마도 나지
나 근데 그 녀석의 표정을 유심히 봐
지금의 나보다 온전한 나
매일 lithium 이라는 이 쎈 약을 달고 살아가는 너를
너의 미래를 넌 알아도 하겠지 다

매일을 공황에 시달려 내일을 버릴 거야
내일은 떠나간 너를 또 그리며
내 삶을 모조리 조각낸 다음
방안에 혼자서 있죠
날 모두가 조금씩 잊고
내 전부가 무너질 때 네가 그리울 때
이 차가운 바닷속엔 빛이 들어오네
팬들이 멀리서 찾아와 네 노랠 떼창을 할 거야 다

엄마의 04년 그랜저는 바뀌지 Benz e class로 전부가 싹
떠나간 친구는 하늘서 날 보며 말할 걸 결국에 해냈구먼
내 왼손 우라칸의 핸들에 놓고
오른손 네가 좋아했던 vanilla sky

하늘은 담는 우리에
두 손 마주 모을래
진심 어린 밤에 기도 on this one fire
네 꿈들을 이뤄내 발로
걷는 길을 더 달려
한계란 없어 uh yeah

충분히 강하니까 high up
보여줄게 너무 많아
두려워말고 밀어 기도 on this one fire
네 꿈들을 이뤄내 발로
걷는 길을 더 달려
못할 게 없어 uh yeah

Oh
Oh
This on this fire
Oh
Oh
Oh yeah
Oh
This on this fire
Yeah oh

Ванильное небо (feat. Han Yo Han)

Я отдаляюсь от обещаний, которые хотел запомнить,
Клялся не забывать, но вскоре сдался,
Перед глазами раскинулось море, закат в шесть часов, ванильного цвета,
Жаркий день и остывающая ночь,
Я парю между ними, oh la.

Всё, чего я хотел – это вернуться,
Ко всем тем усилиям, что я приложил,
И единственное, во что я верил,
Это образ себя через несколько лет.
Я пою любимую песню,
А рядом ты,
Только этого я и хотел.

Когда я спотыкаюсь на своем пути,
Нет никого, кто бы подал мне руку,
Когда я падаю,
Мне приходится вставать самому, отряхивать колени,
Я хочу верить в себя, ты не можешь, прекрати.
Таких слов не существует.

В небе, которое мы держим,
Соединим наши руки,
Искренняя ночная молитва в этом огне,
Осуществи свои мечты, беги дальше,
По дороге, по которой ты идешь,
Нет предела, uh yeah.

Ты достаточно сильна, высоко,
Мне так много нужно тебе показать,
Не бойся, иди вперед, молись в этом огне,
Осуществи свои мечты, беги дальше,
По дороге, по которой ты идешь,
Нет ничего невозможного, uh yeah uh.

Oh
Oh
В этом огне
Oh
Oh

Я вернулся в свой район на машине, о которой всегда мечтал, yeah.
Тот парень в школьной форме с гитарой, наверное, я.
Но я внимательно смотрю на его лицо,
Он более цельный, чем я сейчас.
Ты живешь, каждый день принимая этот сильный препарат - lithium,
Даже зная свое будущее, ты все равно сделаешь это.

Каждый день страдая от панических атак, я откажусь от завтрашнего дня.
Завтра я снова буду скучать по тебе, ушедшей,
Разбив свою жизнь на осколки,
Я останусь один в комнате.
Все постепенно забывают меня,
Когда все мое существо рухнет, когда я буду скучать по тебе,
В это холодное море проникает свет.
Фанаты издалека придут и будут петь твои песни.

Мамин Grandeur 2004 года сменился на Benz E-class, все изменилось.
Ушедший друг, глядя на меня с небес, скажет: "В конце концов, ты сделал это".
Моя левая рука на руле Huracan,
А правая - на твоем любимом ванильном небе.

В небе, которое мы держим,
Соединим наши руки,
Искренняя ночная молитва в этом огне,
Осуществи свои мечты, беги дальше,
По дороге, по которой ты идешь,
Нет предела, uh yeah.

Ты достаточно сильна, высоко,
Мне так много нужно тебе показать,
Не бойся, иди вперед, молись в этом огне,
Осуществи свои мечты, беги дальше,
По дороге, по которой ты идешь,
Нет ничего невозможного, uh yeah.

Oh
Oh
В этом огне
Oh
Oh
Oh yeah
Oh
В этом огне
Yeah oh