Paroles et traduction 우효 - 스쿨버스

스쿨버스

Here we go now
너를 잡을 시간
학교 가는 걸음이
좀 다르네
손을 뻗어
닿은 하늘나라
둥글둥글 니 얼굴이
보이네
조심해 줘
나는 아직은 좀
살살 걸어줘야 하는
잔디처럼
여리다고
생각하지는 마
너보다는 강한 사람
이니까
너와 함께면
어디를 가도
이렇게 재미있을
것만 같아
조금 있으면
해가 진대도
조금 무서운 길을
걸어 갈 때도
좋을 것 같아
사랑스런 두 눈에
아름다운 구름을
담아 줄게요
삐뚤삐뚤하지만
작은 쪽지에 적어
네게 줄게요
나를 위한 거라고
생각해 왔었지만
네게 줄게요
너를 위한 거니까
너를 위한 거니까
나의 이름은
네게 줄게요
너와 함께면
어디를 가도
이렇게 재미있을
것만 같아
조금 있으면
해가 진대도
조금 무서운 길을
걸어 갈 때도
좋을 것 같아

School Bus

Here we go now
Time to catch you
Walking to school feels
A little different
Reaching out my hand
Touching heaven
Your round face comes
Into view
Please be careful
I'm still a bit
Like grass that needs to be walked on
Gently
Don't think I'm
Fragile
I'm stronger than you think
You know
With you by my side
Wherever we go
It feels like it'll be
This fun
Soon
Even when the sun sets
Even when we walk
A slightly scary path
It feels like it'll be okay
In your lovely eyes
I'll put beautiful clouds
For you
Though it's crooked
I'll write on a small note
And give it to you
I thought it was for me
But
I'll give it to you
Because it's for you
Because it's for you
My name is
I'll give it to you
With you by my side
Wherever we go
It feels like it'll be
This fun
Soon
Even when the sun sets
Even when we walk
A slightly scary path
It feels like it'll be okay