Paroles et traduction 유승우 feat. Crucial Star - 뭐 어때 Whatever

뭐 어때 Whatever

Haru ilgwareul machigo
Oneul eottaessnyamyeo
Mutneun jeonhwaga eopsdaneun ge mwo eottae
Gati geotgo isseumyeon kkok japgo isseossdeon
Ttatteushan ni soni eopsdaneun ge mwo eottae
Bogo sipdeon yeonghwareul
Naranhi anja bogo
Yumyeonghadan masjibeul gati gabojago
Jumareul gidarimyeo gyehoegeul jjadeon niga
Eopsneun ge mwo eottae
Gakkeum nunmul nage hamkke usdeon ildo
Ttaeron sorichimyeo duri ssaun ildo
Ijeumyeon doeneunde byeoril anin geonde
Jiuji mwo eottae eottae eottae
Bogo sipdago han sume dallyeogago
Heeojigi silheo aswiwossdeon bamdo
Ijeumyeon doeneunde byeoril anin geonde
Jiuji mwo eottae eottae eottae
Siganeun heulleogago
Haru iteul geureohge
I wish I could go back in time
Chingu apeseon kulhan cheogeul haessjiman
Unmyeongui yeojaneun
Swipge mannal suga eopsne
Neol ullin beoreul batgo issneun ge bunmyeonghae
Yeonae ttawin deo uimiga eopsdamyeo
Hyeonsireul jiksihan deusi
Eoreun hyungnaereul naebwado
Naega piryohan geon dan han myeongui jinsim
Naccbicci sucheokhaejin
Nae geoul sogui jinsil
Honja hadeon chwimireul gati hage doego
Silheohadeon ildeuldo
Jogeumssik johajigo
Usneun moseupkkajido talmabeoryeossdeon niga
Eopsneun ge mwo eottae
Gakkeum nunmul nage hamkke usdeon ildo
Ttaeron sorichimyeo duri ssaun ildo
Ijeumyeon doeneunde byeoril anin geonde
Jiuji mwo eottae eottae eottae
Siganeun heulleogago
Niga bogo sipeul ttae
Heulleogago
Geuttaeman jamsi kkeonaebomyeon doeji
Mwo eottae
Bappeuge saldagado
Niga ango sipeul ttae
Jakku jaranan ni saenggage
Geuttaeneun nado molla
Jeoldae badeumyeon andwae my call
Nan niga bogo sipdago
Geuripdago moshae moshae
Neon jom eottae eottae
Uri hamkke geotdeon geu bamui geu gildo
Nuguboda biccnadeon geu yeppeun miso
Ijeumyeon doeneunde byeol il anin geonde
Jiuji mwo eottae eottae eottae
Bogo sipda malhadeon ni moksorido
Kkok aneul ttae nal gamssadeon ni hyanggido
Ijeumyeon doeneunde byeol il anin geonde
Jiuji mwo eottae eottae eottae
Geureohge heulleogajwo heulleogajwo

Ну и что Whatever

Проводя день в скуке,
Думаю, как ты сегодня?
Ну и что, что нет пропущенных звонков?
Когда я шел, я всегда держал
Ну и что, что нет твоей теплой руки?
Смотрю на фильм, который хотел посмотреть вместе с тобой,
Сижу один и смотрю.
Схожу в знаменитый ресторан, куда хотел с тобой сходить,
Ну и что, что тебя нет, той, что ждала выходных и строила планы?
Ну и что?
Дни, когда мы вместе плакали и смеялись,
Дни, когда мы иногда ссорились.
Сейчас, кажется, всё забывается, но это не так.
Просто ну и что, ну и что, ну и что?
Я подавлял вздох, говоря, что скучаю,
Ночи, когда я притворялся спящим, потому что боялся показать свою слабость.
Сейчас, кажется, всё забывается, но это не так.
Просто ну и что, ну и что, ну и что?
Время летит,
Один день, два дня, вот так.
Хотел бы я вернуться в прошлое.
Притворялся крутым перед друзьями,
Но девушку судьбы
Нельзя встретить свайпом.
Очевидно, что я скучаю по тебе.
Говоря, что свидания больше не важны,
Стараясь быть реалистом,
Даже если я веду себя как взрослый,
Всё, что мне нужно, это искренность одного человека.
Наспех слепленная
Правда в моём углу.
Делаю вид, что мне нравится одиночество,
И те дни, когда я притворялся грустным,
Постепенно стираются.
Ну и что, что тебя нет, той, что смеялась надо мной, даже когда я засыпал?
Ну и что?
Дни, когда мы вместе плакали и смеялись,
Дни, когда мы иногда ссорились.
Сейчас, кажется, всё забывается, но это не так.
Просто ну и что, ну и что, ну и что?
Время летит,
Когда я скучаю по тебе,
Летит.
Если я немного потерплю, всё будет хорошо.
Ну и что?
Даже если я живу хорошо,
Когда мне не хватает тебя,
Мысли о тебе, которые продолжают расти,
Тогда я не знаю, что делать.
Не бросай трубку, мой звонок.
Я говорю, что скучаю по тебе,
Что мне грустно, грустно.
А ты как? Как?
Та улица, по которой мы гуляли вместе той ночью,
Твоя прекрасная улыбка, которая сияла ярче всех.
Сейчас, кажется, всё забывается, но это не так.
Просто ну и что, ну и что, ну и что?
Твой голос, говорящий, что скучает,
Твой аромат, который всегда окутывал меня, когда я обнимал тебя.
Сейчас, кажется, всё забывается, но это не так.
Просто ну и что, ну и что, ну и что?
Пусть так и летит, летит.