Paroles et traduction 윤도현 밴드 - 물고기와 자전거

물고기와 자전거

물고기 날아가네 햇살에 춤을 추네 꼬리를 반짝이며 즐겁게 노래하네자전거 날아가네 바람을 타고 가네 따르릉 소리치며 구름 위를 달려가얼굴엔 미소 가득해 태양이 나를 부르네 하늘 위로난 날아가고 있어 자유롭게 노래하고 있어
내 앞에 펼쳐져 있는 길 하늘을 나는 물고기처럼나에게 주어진 길 스스로 선택할게 조금만 기다려줘 조금만 이해해줘너무도 힘들었어 잠깐만 쉬어갈게 생각과 다르다면 솔직히 얘기할게모든게 끝났다고 생각은 하기 싫어 지금도 다시 한번 시작 할 수 있어난 날아가고 있어 자유롭게 노래하고 있어 내 앞에 펼쳐져 있는 길
하늘을 나는 자전거처럼난 날아가고 있어 자유롭게 노래하고 있어 내 앞에 펼쳐져 있는 길
하늘을 나는 물고기처럼
물고기처럼 자전거처럼 물고기처럼 나도 너처럼

Рыба и велосипед

Рыба улетает, танцует в лучах солнца, сверкая хвостом, радостно поёт. Велосипед улетает, ветер несет его, звеня вдаль, летит он над облаками. На лице улыбка, солнце зовёт меня. Я взлетаю в небо, пою свободно.
Передо мной открывается путь, словно рыба, летящая в небе. Путь, что мне дан, выберу сам. Подожди немного, пойми меня. Мне было так тяжело, дай мне передохнуть. Если думаешь иначе, скажи мне честно. Не хочу верить, что всё кончено. Я всё ещё могу начать сначала. Я взлетаю, свободно пою. Передо мной открывается путь.
Словно велосипед, летящий в небе. Я взлетаю, свободно пою. Передо мной открывается путь.
Словно рыба, летящая в небе.
Как рыба, как велосипед, как рыба, я как ты.